EN | ES |

Facsimile Lines

1017


< Page >

[1]
162

[2]
9995 Daz in belchynet hy der tac, Wan der meních eyn lyche wirt.
[3]
Und von den ftunden daz der Uz den worten da her gelayt
[4]
fae, Lit iz offen und unverdayt
[5]
Daz ift dis vleifches brodekeit, 10025 Daz Baldach von Suyten grob
[6]
Eyn vil gar ungeltaltes cleit, Nicht mac bellizen wider Job.
[7]
Des menlchen fele unde gedank Wan Job, der heilge Gotes knecht,
[8]
10000 Verdrucket inder [unden [tank. Nicht jach daz er wer gerecht
[9]
Von den fchulden der meních ift Allerdinge und daz er icht
[10]
nicht10030 Were ken Gotes hoer phlicht,
[11]
Reyne, noch mac ouch [ich vur Sunder Job [prach daz alleyne
[12]
icht Daz er nicht der [unden meyne
[13]
Geczechen weder gehalden So gar groz hette noch fo vil
[14]
Ken Gote noch glychen valden Alfam der grozen Ilege fwil
[15]
10005 Ouch inkeynerhande maze. 10035 Waren dy in ubergyngen
[16]
Wan [wartz ift dis menfchen Und in hertlich uminevyngen,
[17]
ftraze, Recht als er gevangen were
[18]
Und daz kumt von dis vleylches In eynem vinfter kerkere.
[19]
flam. Daz ym [ere gyng zuherzen.
[20]
[651^] Welch eyn wunder, nu fich, al- 10040 Got an ym verhing di [merzen
[21]
fam Daz ym her nach dort grozer
[22]
Der mand in keynerhande [chatz
[23]
WYS Geburte von der wifheit fatz
[24]
10010 Schinet von fynes felbes prys, Vur fyne gedult zu lone
[25]
Sunder, fich, von der funnen clar In dis paradyles trone,

[26]
Enphet der mand fins lichtes 10045 Do man fol jungeft fich verfen
[27]
var. [652«]Lones, als wyle lerer yen.

[28]
Ouch dy fterne algemeine

[29]
Nicht wefen ken Gote reyne,

[30]
D igilte.
[31]
10015 Verre mynner den der vule as fechs und czwentzigilte

[32]

[33]

[34]
mift, Baldach [ich vleyz zu brechene
[35]
Der men[ch, ken Gote luter ift Und waz grozes zu [prechene
[36]
(Wan der meních ift fer genarbet Von Gotes grundeloler craft
[37]
Und ouch von ym [elbe darbet 10050 Und von der wylen meifteríchaft
[38]
Beyde tugende und genade), Der gotlichen almechtekeit.
[39]
10020 Und dis men[ch fun, dy Und uz den dingen Baldach [íneit
[40]
made, Waz rede, der in nicht verdroz,
[41]
Di fich von fynem aze byrt Mit der er kundeclich befloz
[42]
10017 ff. 46. vgl. Lyra. 10047—63. Einleitung zu Kap. 26.
[43]
10002. vur] v' B. icht A. 10009. mond B. 10012. mond B. war AB.
[44]
10015. de fehit B. 10021. ofe B. 10029. Punkt nach Allerdinge A. 10030. gote A.
[45]
10034. grozen] z aus r korrigiert A. 10036. vmmewyngë 4. 10038. vinft'n B.

[46]
10046. Punkt nach yen A. 10052. de A.


Text viewFacsimile