Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
JUS REG. MONT. LIB. IV, CAP. 20. 987
fleisiger geurbeit® hett, das man pimfet®) das czeichen unrechter
bestezunge, der allewege schuldig ist wider czu* keren di
emphangen nuteze und was man emphaen mochte, doch abge-
slagen notdorftige und nutcze koste, darumb das ding domit
gepessert ist; es sol auch nicht der forderer ader dor olager aus
andern sachen! einen gewin machen.) Willigo koste di slecht
kein besitezer ab,9 suuder er mag nemen di ding, di gemachet
sein mit denselben kosten, ab er das* tut an schaden des ersten
anhebendenD dinges.
HI. 84. Von den kosten des kriges wollen wir, das man
dise mase halde, das ist: in wolchem krige man den eit getan
hat umb di warheit czu sagen, don nan heisset calumpnia," das
man kein koste ader czerunge reiten sol; idoch wer seinen widor-
sachen in dem kriege troibet, ezerunge сли tun, mit argelist, und
ist das offenbar, so wirt cv pillich. vorurteilt umb di koste und
czerunge, wann argelist und trugnusse sol nimand helfen. $ 5.
Noch di selbe koste sol man micht geben, si sci denn bogriffen
in dem ersten. fodiigen? teile, ader das man si fordere in dem
ancfange des kriges mit lautmerunge, als gewonlich ist, das man
di koste und ezerunge begreiffe czu fordern in dem leczten urteil.
$ 6. Aber in der sachen, wo man sich beruffet, an alle lautper-
keit so beheldet, der do gesiget, di koste auf den, der uber-
wuuden ist.
Cap. 20.
Von) berufung an hoher recht, di do clagen.”
I. Di sachen und di gewonbeit der beruffunge an hoher
vecht, di preit und tief ist, di manct uns, in disem leczten
capitel von ir ein sichere lere ezu geben, das man den kriegern
und man emph. m. D. £f) arbeit H; gepawet D, E. g) pruffte G. h) oder
schaden Zus. E. i) Nicht minder falsch ist End’ Uebersetzung: nicht
allein die empfangen Fruechte, sondern auch die, so er hernach zu gewarten
und zu empfangen haette. Und da auch ein anderer dasselbige Gut in
Gewehre gehabt, dessen mit allem Fleiss gepfleget und abgewartet, Früchte
davon empfangen, der ist gleicher Gestalt schuldig, obberürte Früchte, die
er empfangen und noch zu gewarten hiitte, als ob er ein Besitzer eines
besten Glaubens gewesen, dem obsiegenden Kliger einzustellen. Kk) hab H.
1) anheben des (i. m) der Eyd fuer Gefaehrde End. n) vorderigen D, E.
Сар. 20. u) geding oder Zus. E. b) der urteil E; Von der Appella-
tion. End.
10
20
25
