977
977
View options
Show:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Kato. 207
Nebot [ye ten nykomemu !)
Nehody czlowek*) gynemu,
Ktoz [wu mylly?) [yem у tam toczy;*)
opyellet zle nez dobrzye kroczy.*)
Providencia.
IL 5 Si vitam infpicias hominum, fi denique mores,
Cum culpas alios: nemo (ine crimine viuit.
Vdalit [ye znamenaty,
Czyzye hrzyechy zprawowaty,
Y 6) gych nrawy, kto czo czyny,
Wyz7) to, ze®) tye twuoy hrzyech wyny;
Budet podobne?) to k fmyechu,
Neb!?^) nenye nykto!') bez hrzyechu.
Prudencia.
1, 6 Que nocitura tenes, quamuis fit '*) cara, relinque;
Vtilitas opibus preponi tempore debet.
Malfly w domu lafkaweho !3)
Nebo!*) gynde czo myleho,
!) Nebo ... nikomu B. — ?) ezlowyeku U?., N?. a B. —
3) myll B. — ^) ezoezy U?.; fem tam toczij N°. — 5) Spielt
ve zlee neż w dobre wkroczij N'.; Spyeífe... N?.; Spiffe
we zle nezly v dobre kroczij B. — $) А В. — ?) Wyez U*.;
Víez to N'. a N°. — 8) zet U. a N?. ; Wiez ziet B. — ?) po-
dobno U?., N'. a B. — !'*) Nebt U?, N'. a N?*.; Nebot B. —
!) zadny Ni; nyktozz N?.; nizadny B. — '?) Za fint, jak
se Cte v U?, N'. a B. — '3) czo lafkaweho N2 Pied timto
veršem čte se v B. šest jiných, které byly již výše: „Ktoz
fie cheze pamatowati - - ktoz przemlezi a czti dobywa.“ —
14) Neb N°.
Download XML • Download text
• Manuscript line view • Facsimile
