977
977
View options
Show:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
206 Kato.
Acz chezell myety zywot zdrawy,
Nebot!) myftr katho?) prawy:
Ktoz [ye wftaty oblenuge,
Krmye hrzyechuom?) przyprawugye.
Ktoz [ye chcze pamatowaty.*)
Prudencie.
t 3 Virtutem primam puto 5) eife, compeícere linguam:
Proximus ille deo eít5), qui (cit racione tacere.
Ktoz lye cheze pamatowaty,
Ze?) [woy yazyk vkazaty 9)
Ten?) ma przyemnoho '^) cznofty,
62" Dobrych'") nrawuow przyely(f doftv.
Nayblyzy??) ten bohu bywa,
Ktoz, przyemlczy, '*) ezty dobywa.
Fortitudo.
L 4 Sperne repugnando tibi tu contrarius effe:
Conueniet nulli, qui fecum diffidet ipfe.
Nebud nykdy proty !*) fobye,
Myeyg myll 9) gyednu !5) wzdy przy fobye, !*)
! Neb N'.; Nebt N?. — ?) takto U?.; katho takto NI.
a N?.; Кайо tak B. — 5) Krmi hrziechuow B. — ©) Pře-
pisovaécem tento verš chybně dvakráte psán; patří teprv do
následujícího odstavce. — 5) Za effe puta. — % Vynecháno
„efté v U?. а №. — )AN' N% a B. — 8) vkrotiti N°. a
B. — ?) Snad za Muoz, ten; Moz ten U*.; Tent B. — '*) prziehs
mnoho N'.; Ten myewa widy mnoho №. — !') y dobrich
N°.; przilyfs mrawuow mno° doftij B. — !?) Naiblizfij N'.;
Nayblizffi bohu N?. — '?) Za przyemlezye, jak se čte v N'.
a N?.; przemlezy a B. — !'') fam proti B. — ') fmyfl B. —
'5 dobru N'. — '') Tot ya wiernye razi tobye N*.
Download XML • Download text
• Manuscript line view • Facsimile
