977

This is where the footnotes go.

View options

Show: Formatting <lb> Images

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Kato. 195

Nrawy fe czty pofobyly.!) Ktoz czty nema, nrawy ffkodye,?) Pro czelt*) chudy czty dochodye.

Nunc te, fili (c)ariflime, docebo, quo pacto a *) mores animi tui componas.*) Igitur precepta mea ita legito, ut intelligas: legere enim et non intelligere, eft negligere. 6)

Gyz tye, muoy”) fynu zmylely, ChezefflyS) myety [myl dofpyely, Nauczym ya tye,?) kterym !^) fklidem, Pofobenftwym !!) neb porzadem !?) Sweho vmu**) nrawy llozyff, ++) Kterak fwuoy fmyfl wlozyff. 15)

59* Drzyz,!*) fynu, nrawy??) take, A czty!5) руГто wffyelykake. Malo ezty a pomny na to, S pofluffenftwym !?) zanamenay?") to, Nebo??) ezyfty a nevmyety ??)

!) fpuofobilij B. — ?) fchodij B. — ?) nraw U*. — 5 a

chybně vsuto. — 5) conpones B. — © Z textu latinského jest v rukopise U?.: ,Nunc... docebo*, v N':: , Nunc... componas*.; conpones B. — ?) ty fynu muoy N?. — 8) Aczz cheefs N°. — ?) t. j. yat; tye chybi v U?. a N'. — !?) kte- rymäto N'.; Nauczim tye kteraky N?. — !!) Podobenftwim N!, N°. a B. — ?) y przkladem N°. — 19) omu pfedéláno pozdéji v N'. v emy/[lu; vmienij B. — !'* Wíwu myíl dobre nrawy wlozifs N°. — !5) t. j. ulozyf8; A kterak [woy fmyfl

vlozyff U?. a B.; Kakh íwoi fmy(l kde vlozis NL; A ne- flaffne wen wylozzifs N°. — !5) Drzis N'.; Drz B. — !7) Drzz wżdy fynu czzyny N% — 1%) Cazzti rad N?.; Cztij pifmo wífely1ake B. — !*) Poflufenftwim N!. — 2°) Za znamenay. — ?') Neb N?. a B. — ??) Snad za negmyety, jak se éte v U?.

*