977

This is where the footnotes go.

View options

Show: Formatting <lb> Images

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Nanebevzetí panny Marie. 139

A kteryzt!) nechtyel vwyerzyty, 1% Ten w fwem horzy mulyl byty. A”) kdyz gyz wifyezkny?) zdrawy byechu, kterzyt^) prawu wyeru myegyechu, 9) Chromy, Ilepy, nyemy wydyechu,*) To gym wífyeezko?) f mylly fnyde, so Vtyellena gym 5) radolt wznyde. knyez k apofftoluom . . .,?) Palmu gym zafye!") nawraty; Petr yanowy !!) kaza gy wzyety, Gemuz gy drzyewe byelle!*) gmyety. 185 Swaty yan wzye palmu zallye, '%) Petr [ pawlem nofydla wzye!*) na [fye; Druzyt obapol gych dyechu, !%) take 15) nofydl [ye drzyechu À, w!*) bozye fye radugycze,

) a ktoZ K. — ?) A není v K. a M. — ?) wfüchni M. — 5) ktefíZ K. à M. — 9 jméchü K.; gmiegichu M. Za tíin ná-

-

sleduji v K. verse: ,i jeden pfátel neZele&e, - ktoZ züfany umfel bése. - Jak dfiev smutek v městě jměchů“, které, jak scházející rým svědčí, jsou nejspíše v našem rukopise vynechány. — 9) běchů K. Tento verš vynechán v M. — *) všechno K.; Potom mnohym s mylli fefflo M. — *) utě- senie K.; Pak gich wieczne peklo dofflo M. — °) Konec verše tohoto vynechán a zní dle K.: sě vráti; Potom knieze fe k apofftolom wrat M. — '% a palmu jich jim K. — 15 Janu K.; Swaty petr Ianowi kaza wzieti M. — !?) diiev bylo K.; Nebo gi gemu drziewe bylo M. — !%) na fe zale M. — '') wzye nevyskytuje se v K. a M. — 5) Za gdyechu ; druzí obapola jděchů K.; wzdy diechu M. — '6) Spolu M. — 7) A neni v K. a M.; u K.; Milemu bohu M.