977

This is where the footnotes go.

View options

Show: Formatting <lb> Images

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

136 Nanebevzetí panny Marie.

ze [waty petr tak) mlvwyelffe, Ze gych*) knyezye gyelt te?) moczy. ktoz mu wyerzy, moze*) [pomoczy. 43:0. Ty knyezye z czeledy?) byechu A, kakz blyz(ye)*) za nym bycchu,”) hofpodynu®) chwalu wzdachu A we?) zlych czynech fye poznachu: Y poczyechut nan fylnye '") wolaty,') 435 Tzkucz :!*) knyezye, '*) racz nam [pomahaty, '*) Dotyczet nas!?) bozye ruka, Welykat gyeft nallye!®) muka. By buoh raezyl to?) vezynyty. Wífye!$) bolefty ny zproftyty, '*) 440 W nyez tak?") trudnye przvebywamv

Dh to M. — *) сетей M. — ?) teyto M. -- *) Snad za ktoz vwyerzy muoz, jak v K.; Ktoz wierzy w buoh moze ge" M. — ») Již s čeledí knězié K.; Yhned oni k niemu po- fpieffichu M. — *) Za blyz pozd&ji pfipsano ye: blyzye. — *) protož za nim tak bliZ jdéchü K.; po wzdal za nim giti chtiechu M. — 9) také bohu K.; potom mile hledicz na fe - w fwych winach bohu dawachu fe M. — °) v K. a M. — '9) [ylnye neni v K. — !!) Welicze k kniezeti tomu wo- lachu M. — '?) rzkucz nečte se v K. — '?) pyz M. — 1!) Za tim následuji v M. tyto verse: Tot gt mite bozie mati - Wierzyme vplnie w Gezu krylta - Gehoz gt miela tato panua czyfta - W (we czyítotie geft neporuffena - Od ducha (wa- teho matku zwolena - Dnes my przygimame wieru fwatu -

Wzdawame gyz diabelfku proklatu. — '5) Dotklat gt nas gyz M. — ?*) Paht nas naffe wina M. — ‘”) to nevyskytuje

se v K. à M.; Byt milv buoh raezvl M. — ?*) té K.; Teyto M. — '9) zbawiti K.; nas zproftiti M. — ??) W niezto gyz M.