EN | ES |

Text view

946


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

193. Viktorin ze Všehrd Řehořovi Hrubému z Jelení.

(Úryvek listu.)

Odmítá pochvalu sobě vzdanou, i poukazuje na velikou slávu spisovatelskou Bohu- slava z Lobkovic (v závěrku Epist. app.).

Victorinus de Wssehrd ad Gregorium IIruby, alias Gelensky, inter caetera sic ait: Sed, ut video, domestica te plus externis iuvant: etiam in hoc tibi multos et eos quidem claros demonstrabo viros, qui ut ingenio me ita rerum variarum scientia usuque ac experientia vincunt. Nam, si eloquentiam respi- cias, mutum me prorsus ac elinguem eorum comparatione deprehendes. Qui sint hi, iamdudum te auscultantem ac arrectum aures stare video. Habes Во- huslaum Hassensteynium, legum et iuris pontificii doctorem, historicum veritate insignem, poétarum poétam maximum, sive quempiam laudet, sive vituperet: cuius iam. numerosa foetura non Bohemiam solum sed finitimas etiam terras implevit. In omni genere copiosus. Extant enim historiae multae, quae doctrinam eruditionemque eius testantur; nec carmina varii generis desunt. Habes heroica, elegiaca, nec satyram intentatam reliquit; epitaphiorum vero acervi leguntur, epistolarum quoque diversi generis copia. Philippicas etiam in me evomuit: at ego laudem eius et vituperationem, quantum ad me pertinet, iuxta reputo. Aequa enim laus est a laudatis laudari et improbari ab illaudatis.

Jest velmi toho litovati, Ze listu tohoto, ktery v celku svém zajisté měl by pro nás cenu znamenitou, otisknul Mitis jen üryvek, tykající se právé jen Bohuslava. Proto také vymyká se list ten všelikému pokusu vročení; jen tolik lze pfipomenouti, Ze napsán byl dlouho po r. 1494, kdy Bohuslav s Viktorinem polemicky se utkal, poněvadž pisatel na protivníka svého hledí s chladnou již myslí. Snad listem tímto pohnut byl Řehoř Hrubý ku překládání spisů Bohuslavových, jichž ale část básnická se mu nezdařila (jak Bohuslav poněkud nedůtklivě vytknul Farr. 42, míří-li důtka na Řehoře:, zejmena k překladu ob- šírného listu k Petrovi z Rožmberka, který v naší sbírce číslo 64.


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile