936

This is where the footnotes go.

View options

Show: Formatting <lb> Images

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

131

k tey wlafti katay. po tiech potoczich lody ftrziedmich gde bez cziffla f ku- piemij rozlicznymi. pak od to* miefta gducze Synguym, a tu gducze ku polednij ffeftnafte dnij czesty, wezde nagde mieft a miefteczek dofti, w nichzto welike kupie gfu. wfliczknij lide tey wlafti modlofluhi gfu, a wífeczka wlaft podrobena geft welikemu kaamowij.

O welike rziecze koromoram a mneflech. DOkonagicz drziewe rzeczenich ffeftnafte dny czefty, nayde rzeku weliku, rzecze” karomoram. genz z tiech zemy krale to*, gefíto flowe pop Jan, tecze. A ten potok geft ffyrzi za mily a tak hluboky, ze naytieffie lodie po nyem wolnie gdu. Rib take w tó potocze weliku wiecz lapagi. Na tom potocze k wielike" morzi w gedno? dne czefty geft lody wiecze w pocztu nez patnafte tiffiecz, kterezto drzie tu weliky kaam na to, aby wzdi bily hotowy ge? woyfka, kdiz by po- trzebie bylo wefti ge na morfke oftrowij. A ty lody fu tak welike, ze kazda z nich vnefe patnafíte konij f patnafte giezdczi y fylnu potrzebu cZoz geft trzeba giezdczom y koniem y lodnikom do dalekich wlafti, gichz geft w kazde lodij w pocztu dwadczet. A tu, kdez chowagi tiech lodij na rziecze, gfu dwe myeftie, z nichzto [88] Gedno wieczffij miefto ftogi na brzieze teij rziekij, a druhe menffie f druhe ftrany rziekij. gedno z nich flowe kuganguy a druhe kaygnij. Mynucz tu rzieku, geft wgieti do zfflechtile wlafti Mangi, o ny przedivne bude prawiti.

dentem uersus cathay. Per hos fluuios naues mediocres innumere uadunt [681 cum mercacionibus infinitis, de singnimatu uero progredientes ad meridiem con- tinue per dietas XVI!) reperiuntur Ciuitates et oppida, in quibus mercaciones magne sunt.) Omnes autem habitatores patrie ydolatre sunt et tota regio est subdita magno Kaam.

De flumine magno Caromoram et Ciuitatibus Coygam et Caygui,?) ij. Prefatis igitur dietis XVI*) terminatis inuenitur flumen magnum Caromoram, quod de terris regis illius, qui dicitur presbyter Iohannes, fluit. Habet autem vnius miliarii spacium in latitudine. Sua enim profunditas tanta est, ut naues magne per eum cum suis oneribus libere transeant, pisces uero in eo in copia maxima capiuntur. In hoc flumine iuxta mare occea[69*]num ad dietam vnam sunt naues numero circiter XV millia, quas tenet ipse magnus Kaam, ut parate sint, cum necessitas fuerit suos excercitus deferre ad insulas maris. Sunt autem adeo magne, ut quelibet earum portet equos xv ad regionem remotam cum equitibus et necessario uictu pro equitibus et equis ac nautis, qui sunt in qua- libet naui numero xx. Vbi autem seruantur naues ille in flumine; due Ciuitates sunt, quarum vna, que magna est, posita est super crepidinem fluminis, Alia uero parua ex alia parte fluminis est. "Vna earum dicitur coyganguy,5) alia Cayguy. flumine predicto transito statim ingressus patet in nobilissimam pro- uinciam mangy, cuius magnificencia) in capitulis sequentibus describetur.

!) P! XV. — *) L fiunt. — ?) L Cyangui. — *) P' XV. — *) P* decoran. — *) P a P* -- admirabilis.

9e