Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
vzäcn®, adv., [grate]: wzacznie přijal
(— plurimum acceptabat) 8*. И. vzácný.
vzácny, adj, acceptus: wzacne mravy
(— gratos) 6, tak jemu wzaczen byl
(=acceptus) 9. V. vzácné.
vzásobenie, z/., [copia]: o wzafobeni proti
drahjm letóm 70.
vzatek, »., merces:za práci dobry wzatek
mají (— mercedem) 70.
vzdáliti só, v. 2f, elongari: jedna lod
wzdaly fie od druhé (— elongatur) 116*.
vzdáli v. dále.
vzdéli v. déle, dle.
vzdvihnüti, v. ?/., erigere: kdyZ ty domky
wzdwyhnu (—erigunt) 41*.
vzebrati, v. pf. praedari: chté zemi wze-
brati (— predari) 18.
vzechtieti v. vzchotéti.
vzhóru, ago., |sursum]: jde wzhoru (= ele-
uatus) 21, vsicko zhuru po horách
—ascendendo) 27° atd. V. hora.
vzhrzóti, o. impf., despicere: Zádny by jí
nemél wzhrzieti (— despicere) 110.
vzchod, »., |oriens)!: do krajin na wzchod
slunce 4*, 10*, 100 . . . (—orientales);
te wfchod slunci 48 a/d. v. ra wzchod
sluneéní.
vzchotétl, v. pf, [velle]: když fie jim
wzchucze piti 44.
vzieti, 2. pf, |
M. récent.
accipere, |l. tollere,
I. wzaly gfu... wzewffe listy (—ac-
ceperunt) 7*, dsky wzaly gfu (= re-
ceperunt) 10, wzewífe korühvé 101*
(— acceptis), wezmu Skopy (— acci-
piunt) 51, dary gfu wzaly (— perce-
perunt) 5, nic s sebü newezmu
(— deferunt) 44, coz tu wezmu
(— recipiunt) 31, biechu wzaly ká-
men (—acceperunt) 29 atd. ss.
Il. kámen wzat geft... kdyZ by ká-
men wzaly (—sublisto lapide) 29
az 29*. atd.
Ill. kteraky by konec boj mól wzieti
(= habiturum) 40, wzal tu nocleh
(= hospitabatur) 81, wzemffe od-
puáténie (—accepta) 7, wezme
za Zenu (—accipit) 43 ald.
vzjiti z. vzniti.
vzkázati, v. 7f. intimare: Kámovi po Zád-
ném poslu nemohli wzkazati (— intimare)
102, 70 ald.
297
vzktie$enle, »/.,
wzkrzieffeny 36°.
vznósti, v. sf., elevare: vzhóru jej wzneffa
(— elevat) 119*, Zet sé jest smél v taká
pychu wznefti (— elevari) 39*, jsü Tzne-
ffeny mezi lidmi (— commixti) 46 a/d.
vzniti, z. 7/., nasci: (bfíce) nemohly wzniti
(— nasci) 106*.
vzraditi, v. pf, dissuadere: vsickni gfu
jemu wzradily (—dissuasum extitit)
121*.
vzróst, ., statura: wzroítu prosttednieho
(= statura) 55°.
vztáhnütl só, v. 2/., protendi: jenž fie
wztahlo geft od vlasti.. aZ do .. (= pro-
tenditur) 121, pole wfíftahlo {с рей га
pét dní cesty (— protenditur) 18*, 73*
atd.
vztazati se, v. ^/., interrogare: tehdy fe
oni ztazie o mésieci (—interrogant) 33.
vztazovati, v. imp/., inquirere: ztazowal
na nich o poloZení (— inquisivit) 6.
vztekly, adj., rabidus: pes wftekly by uku-
sil (— canis rabidi) 80*.
vztrhnüti sé, v. //., exoriri: an fie wztrhne
(— motum) 19*, vélka fie + wthrhnie (—est
exorta) 5 ald.
vždy, adv., semper: wzdv přičinijíc (— sem-
per) 45, wzdy chodiec 22, kaze wzdy
(— continue) 122 a/d.
Z, prý., de; před slabikou jerovou ze: ze
čtř (= de) 5*, zevnitř vo. 4 atd.; pred z
bjod vynechávdno v pismé: vostavce
zlatta a z hedvábie (— de serico et auro)
49, zbožie zemie (—de terra) 10" azd.,
řed temnými Psáno jako: s s pokolenie
toho popa 48" atd, nékdy č pred n-: člo-
včk f nčho tyje 19, že f niej naplniti
muož 11 atd. IT. vz, znovu, zevnitř.
l. z nichžto každé (= gui) 3, z Bená-
tek (= de) 3, 10*, z latinské česky
3, obrazy z plsti (= de) 124, z da-
tyluov to jest z ovoce palmového
azjiných včcí z drahých 19 atd. ss.
Il. z města do města 6* (= de); na-
rodil se z dříve řečené ženy (= de)
7*; z práva volen (= de iure) 45;
býti z poctu (—in numero) 7 a/d.
za, pp:
l. S Gt za stara divna (= antiquitus)
10" atd.
ll. S. Zustr. zatiem v à. atd.
WI. S Acc. a) za sedm dní 17, vztáhlo
[suscitatio]: po jeho
