Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
urozený, 4g/., nobilis: ženy vrozene (= no-
biles) 26°, dva vrozena bratfie (= no-
biles) 5 a/4.
urozuméti, ». pf, [intelligere]: kdy£ tej
radé vrozumie 14.
urubovati, z. ^/., [desecare]: ocasy koňóm
vrubugie (— extrahuntur) 80°.
usaditi, v. ^/., ponere: jinose, jenZ tu T vía-
zeno biechu (— positus) 22*, vffazen biese
(== prefuit) 36, 61* a/a.
usednüti, v. ^/, ascendere: polovice na
druhej vfedaie (— ascendet) 40.
uslySeti, v. 7/., audire: vfliffew z daleka
(= audiens) 8, vfliffaw že by byl (= au-
dito) 8* a/d. ss.
ústa, né. p/., os: okolo vft (= labia) 47*,
vfta mají veliká (= os) 120 a/d.
ustaly, ady., fessus: (koni) vftalich tu ne-
chajíc (— fessos) 69. I. ustati.
ustati, v. ?/, deficere: jiZ lid vftawffe
(deficiente) 54. V. ustalÿ.
ustaviónó, adv. continue:
posilase (= continue) 9,
bčžie 28“ atd. V. ustavičný.
ustavičný, adj, instans: k uftawiczne
prosbě (= instanti) 9* К. ustavičně.
ustavitl, ». p/.:
I. aedificare: vftawily jsu kostel (= edi-
ficaverunt) 29 ad.
Ill. constituere: králem nad sebü vfta-
wyly (— constituerunt) 39, kdyZ
který bude vítaven nad vojskem
(= preficitur) 44%, koni, což jich tu
vftaweno (— deputati) 69 a/d.
ustrieleti, v. /5»2/., [sagittando] occidere:
Ze jej do smrti vftrziele (— occidere) 86*.
ustrnüti, z. ^/, impuugi: tu vftrne na tom
tak (— impungens) 80*.
u&koditi, z. ^/., laedere: deść jim vffkoditi
nemuoZ (— ledi) 66, ani sobé co vffkodie
26 atd.
utéci, г. ^/., fugere:
I. málo vteczi móZ (— evadere) 125,
kdyZ by nevtekly (= nisi fugerent)
19°, 18 atd.
ll. k temu jistćmu fie vtecze (— re-
currit) 65*.
utepati, v. A/., [vincere]: vlk sé ubrániti
nemóż, že jej vždy vtepu 63°.
utésenie, #/. consolatio: k uticffeni téch
(= consolacio) 3, také vtieffeni sobè
činí (= solacio) 50, 23 atd.
vftawicznie
vftawicznie
289
utkati, ». ^/., calcare: musí tla£iti a vtkati
je dobre (— calcare) 100.
utratitl, z. p/., consumere: veliké penieze
vtratie (— consumunt) 111.
utrpenie, »., [passio]: u velikém vtrpeni
bydlé 51, k utrpenie nesnadnosti (— tol-
leranda) 43*, veliké vtrpenye mají (— ab-
stinencia) 27 atd.
utvrditi, v. ^/., consolidare: ty dobfe vtwrdy
= consolidantur) 67, byli jsû vtwrzeni
na slipé (== formaretur) 29.
имагай, 2. p/.:
I. ligare: srsti na tartiech vwiezie
«= ligant) 113.
Il. succedere: má fie v královstvie vwa-
zati (— succedere) 55*, v jeho£to
království syn fie jeho vwieze
(= successit) 29* afa.
uváznüti, v. pf, figi: v bláté vwieznu
(— figitur) 125*. /
uvésti, v. 5/, reducere: tam zasć bily
vwedeni (— reducentur) 23.
uvézti, v. ?/, [vehere]: váha najvěčší,
kterü móż uwefti jedna lodie (— ascen-
dit) 91*.
uvrci 86, v pf, prosilire: vwrze fie na
to ostré Zelezo prsmi (— prosiliens) 80*.
чуйей, 2. 27., ebullire: v malé chvíli vwrže
—ebullit) 115.
uzda. /., frenum: vzdy pustie (— frena) 126.
uzdar, m., [frenarius]: jsá vzdarzi, sedláti . .
(— operantur frena) 17.
uzditi, v. ^/., muris cingere:,zdí se vSech
stran uzdiena (— muris cinctum) 49*.
uzdravitl, ». //, [sanare]: Ze jej modla
uzdrawila (— curacionem) 83.
Gzky, adj, artus: chodové vzczie jsû
(=arcti) 26, zdi vzffy (— subtiliores) 58,
vzku cestu (Hartam) 11* afd.
uzriediti sé, v. ^/., se ordinare: vzrziedy
fie u veliké haufy (— ordinant se) 18.
uzfieti, v. p/, videre: vzrziecze fie v roz-
koi (— videntes) 23, ten div vzrzechu
16, vzrziewífie to (— quo viso) 40, 73
atd.
u£asnüti sé, v. p/., expavescoere : velmi fie
vzafne (Zexpavit) 53°, fie vzafne člověk
(= stupor) 123* afd.
užitek, ., utilitas:
l. vzitkem zemském živi jsúů (= fru-
ctibus terre) 38.
Il. za veliky uzitek to maji (— utilitas)
34, 94 ald.
19
