Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
tur) 6*,... jenż flowieffe stafec (— di-
cebatur) 3% dóm Pavlü flowiffe (— vo-
cabatur) 5, flowieffe pop (— dicebatur)
48“ atd. ss.
služba, /, officium: tu fluzbu dokonají
(— officium) 33, w fluzbu královi (— ob-
sequio) 41 afa.
služebník x., [servus]: mél jest fluzebniky
22.
slużiti, v. żmp/., servire: pánu fluzte
—servite) 41, modläm fluzie (= ydo-
latre) 26* afa.
slychati, z. /mp/., audire: často flychal 15,
od hvezdśfóv flychal (— didicerat) 58,
coz fem flichal (— audivi) 22, na cesté
flichagi hlasy (= audiuntur) 47, 32 a/d.;
pro div neflichano (— incredibile) 118*;
v. nesljchany.
slySenle, »^, [audientia]: u nich flyffenij
mrské jest (— absurdum est) 41* a/4.
V. slyseti.
slyáeti, v. impf, audire: fliffeti noviny
(— audire) 9, fliffely gfu (— audiverunt)
7, aby zvuk byl flyffan na vše strany
(Zaudiatur. 94°, fliffeti žádáše (— audire)
6* atd. V. slysenie.
sizavy, adj., lacrimosus: flzawemij prosba-
mi (— lacrimosis) 2;*.
smaragd, ., źd.: zafiry, t ímyradly (— sma-
ragdis) 109.
smédy, adj, brunus: Smyedie jsü lidé
(= bruni) 27, 85°.
smélost, /, audacia: o fmyelofti jejich
(= sagacitas) 4*, jejich zrady a fmielofty
( audacia) 52°.
smělý, adj, audax: psi jsi tak fmiely
(— audaces. 86*, aby fmieleyffie byli
(Z audaciores) 120“ atd. V. smčti.
smóstnati sé, г. imp/., inire: ktefiż fie
v nie pro mnostvie +fmyeftati nemohü
(— inire) 62*.
smôti, v». z»;p/., praesumere: kteral: fmyel
fie protiviti (— presumpsit) 52 39*, ne-
fmiely gfu odpovédéti (— ausi non fue-
runt) 29, nefmy jíti (— presumat) 50*,
domóv nefmegiechu (— proclusus est
regressus) 5*. V. smély.
smiesiti v. smieseti.
smlestiti só, v. ^f., [locari]: v nieZ v kaZdé
mó£ fie fmieftieti jeden kupec (= re-
cipit) 99*.
smieseti, v. imp/, commiscere: sémenec
s olejem a s vápnem spolu fmyeffiegi
275
(= miscent) 99°, fmyeffegy v hromadu
(= commiscent) 124, otruby s vodü
fmyeffie (= commixtum) 51° a/d.
smilnik, m., libidinosus: jsi velici fmlny-
czie (= libidinosi) 47°.
smilny, ad/., luxuriosus: fmylny jsû (= lu-
xuriosi) 115*,
smilovati sé, v. 7/., placari: takt fie ten
bóh nad nim fmyluge (= placabitur) 82".
smilstvie, z/., luxuria: žádného obyčeje
v zfmylftwy (= luxurie) 110°.
smiradl v. smaragd
smlüva, /, concordia: když fmluwu uti-
nichu (— concordia facta) 103*.
smola, /., pix: fmolu nejsü polity ... fmoly
nemají (— picc) 99*, nepolévaií fmolu
(= pice) 19 atd.
smrad, m., foetor: Zádny fmrad (— fetor)
33*.
smrt, /, mors: aż do fmrty 16, v zlých
príhodách na fmrt (— mortis periculo) 8,
musí za to fmrt trpéti (— interire) 39*,
nestrachovali sé fmrti (— mortis peri-
culum) 23, o fmrti starce (— morte) 4
atd. ss.
smrtedlny, adj, mortis: na svć fmrtedlne
posteli (— in mortis articulo) 3.
smutny, adj., tristis: o žádné fmutne věci
(=tristi) 22°, fmuten biese (= tristis)
35* atd.
snad, adr.. forsitan: fnad nékdy (— for-
sitan) 116*.
snadnó, adv., faciliter: móż fnadnye zvé-
déti (— faciliter) 96°; nemohü fnadnie
sé vrátiti €. V. snadný.
snadno, adv., faciliter: obrátiec sé fnadno
(— facillime) 45*. V. snadny.
snadny, adj, facilis: k fnadnieyffie" nale-
zení (— faciliorem) 3. V. snadné a snadno.
snaha, /., [studium]: s velikü fnahu 10.
sna2itl sé, v. impf., studere: inhed fnya-
zichu fie dokonati (— conabantur) 23*,
fie velmi fnazie o Cistotu télesnü (— stu-
dent) 94* aid.
sna£né, adv., studiose: fnaznie zjednávají
(— studiose) 42, velmi sé fnaznie dáváse
(= sic studiebat) 9 a/d. V. snazny.
sna£nost, f. sollicitudo: vérnej fnazno-
fti (— sollicitudinem) 8*.
snażny, ad;, sagax: v kupectví fnazniey-
ffie (— sagaciores) 48°. И. snaZné.
snósti, v. impf. pati: ać móż to statek
fnefti (= paciantur) 37°.
18*
