833
833
View options
Show:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
418
protizpěv m. = antiphona 2417 Proty-
zpyew = Vokab. 335.
proto adv. = obinde Fysiol. 577 gl. proto
ald.
provaz m. = funis 2077 provaz = Boh.
642 atd. Ze slar§iho povraz.
provazec m. = funiculus 746 provazecz
(AG : B prowazek profi rýmu, rým
hlec) atd.
provázek m. — funiculus Boh. 285 pro-
wazek atd. Klaret pxovazec.
provaznik v. náprovazník
provějačka v. probijaéka
provlčan m. = licaon (=Avxdwr) 503
Prowlczan ,,de bestiis''; Georges lycaon
„ein Tier Athiopiens aus dem Wolfs-
geschlechte".
provna- v. porovna-
provnéc? = pregurcium 2463 prownyecz
(rym lidnëc); kontex! prvnod, prôrek,
schod, provnéc, piesn, lidné&c; 1mmezt nd-
zvy Rostelnimi.
próvod m. — conductus 2407 prowod AB
atd.; nc. prüvod.
provolaé m. — intimator 2322 Provolacz
ABTrial. — Vele&. - Slov. Treb. 13 aid.
provolánie nt. — proclamacio 2305 pro-
volanye (rym stânie) ald.
provolali v. provolánie
provřieslo nt. — ligamen 729 prowrzies-
slo (B : À prowrzislo, G powrzieslo)
Boh. 263. — Wiesb. 386 aid.; wc. po-
vříslo. proza- v. proza-
prozlátek v. pozlátek
Lprozpéva í. = accentus Vokab. 19 pro-
zpyewa (Kl. prospyeva M) — prziespiew
Veles. atd.
proXácé m. — litteratus 944 Prozaczie
AB = Boh. 950 = Vele&. atd., později
v prekladu Cornuta ,,prozaczie = agram-
matus'' — citat 4 Ję. III, 720b z Roh. B.
prozdk m. = concipa 2668 prozak (rym
dvořák). prses- v. prsos-
prsi pl. f. = pectora (pro melrum 1 Ul)
1995 prsi (rým bedry) atd.
:= pectus Boh. 436 prssy =- Wiesb. 470
ald.; ně. prsy, prsa.
prsk m. = feda 1470 prsk AB (kontext
šlechetnost, prsk, náhlost)
pysk (omylem).
= rogus 1969 prsk AB = Boh. 624 =
Wıesb. 871 atd., podnes; kontext pec,
miieZé, prsk, oblûk..
protizpèv — pruhaty
yles (A : BC ilos) 666 prisk (AC : B
| prsk) ,,plantae speciales" = Veleš.
(prsk iles).
prsnice v. prznicé
| prsosiny pl. f. — antela 2176 prsosini AB
| (rym pochvy) loh. 784 — Nn 68'a
(prssessynyc, omylem) — Mam. A 15"
(antera) — prsowiny anteneae Zid. rkp.
Jg. atd.; později prsotiny (lak ještě
Winter, Ze st. ziv. II). Georges ,, antella
= antilena := Brustriemen der Plerdc''.
prsotiny v. prvosiny
prsoviny v. prvosiny
brspase v. pfípasie
prst m. — digitus 1288 prst (rym hrst) —
Boh. 427 ald.
prst f. — tellus 87 prst ABC = Boh. 136
= Wiesb. 723 - : Vele$. ad.
prsták m. — digitosus 1247 prstak
— dactillus Vokab. 21 prstak — podle
fectiny. -prsteh v. náprstek
, prsten m. — annulus Boh. 575 prsten ad.
Vele&, |
Klaret (pro vym a metrum) prstenec.
prstenec m. — annulus 1910 prstenecz
(rým ustnecj.
— annularis {digitus) 1314 Prstenccz
AB = prstenik Lact. atd.
prstének m. — digitus Vokab. 231 prste-
nek (ale jen v Kl.; v pzn. k v. 231).
prták то. = sutator 2582 prtak — Veles.
ald.; později nadávka ševcům.
pruczye v. pníce
prude v. pnice
prücek m. — bulcula 392 pruczek (A : B
przyczek, omylem; Jg. s. příček)
rkp. Žíd. kvak. Jg.s. v. : RVodi. 47'b
atd, „piscis“. — Podle Jg. : proudník,
Grosskopf, mugil cephalus Linn. Za-
niklo. Srovn. pulec.
prüd m. — torrens 348 prud АВС =
Boh. 58 — Wiesb. 175 ad.
-Pruh v. (p)opruh, sápruh
prüha f. — stigma 1674 pruba — Boh.
467 — Mam. A 34% = Veled. ald.; srovn.
vibex pruha Persius IV 49 = Gloss
Flor. 34"; nl. prouha.
pruhatec m. — pollinarus 1924 pruhatecz
AB (Rontext mitlink, barchan, kaś, pru-
hatec, Chrudimské, Jablanské (sukno>
atd.) mezi látkami; jindy si. pruhatina.
pruhaty adj. = irea (parix) Fysiol. 569 gł.
pruhata; sroun. pruhate strangulatum
Slov. Treb. 43 afd.; srovn. pruhatec.
Download XML • Download text
• Manuscript line view • Facsimile