EN | ES |

Text view

833


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

pometlo popelicć.

pometlo nt. cocobria 2519 pometlo |

(rym poměsidlo) ABD = Wiesb. 1112 Boh. 815 aid. pomie- v. pomé- pomila f. pittancia 2488 pomila ,,eccle- siastica"; u Husa fozdłji pitanci. Pyusth, VUS. 1898, I, 4 za stsl. pomilovnik m. philomitas 324 pomy- lownyk (B:A pomylopnyk omylem) ,monstrosi homines". -pominać v. napominać -pownauie v. vzpominanie pomlek v. pomlerk pomlerk m. adlacta 57? pomlerk ,,ver- mes, možná, Że omyl opisu m. po-mlek adlacta; neujało se. pomlávanie nt. collocucio 1610 po- mluvanie (rým vzdálenie) aid. pomłiwali v. pomlivanie -pomna v. Zapomna pomoc f. adiutoria 2099 pomocz (kon- text ungelt, žold, berně, šos, pomoc) atd., byl termín odborný. pomocna f. remedium 2471 pomona (doplnil správně pomoczna Mencík), rým chlubna v. z. -Pomocník v. spomocník Ppomo:no v. ménénie penézné -pomożenie v. dopomoZenie pomsta f. vindicta 2271 pomsta atd.

pomstvo nt. ultoria 1657 pomstvo (rým zahradnićstvo); vořent neumělé.

pomstévânie nt. = ulcio 1476 pomssczie- vanye.

pomsiévali v. pomśććvanie

pomucenie nt. punimen 2318 pomv- czenie ald. pomutili v. pomucenie

pomyjé pl. f. popisma 1798 pomygyc (B : A Pomige) atd.

popa Boh. 542 pomige = Lact .Q

VIIT"b atd. pomykać v. ponukać

pomysl m. = intentum 1608 Pomysl :: Veleš. atd. -pona v. opona

pondělí m. secunda (feria) 2387 pon- dyeli (rym úterý) ald.

pondrav m. = atalabus 591 Pondraw ABC ,,vermes'" Boh. 211 (vay. pan- draw dial) Nn 63"a (ponraw) a/d. . ponrava, pondrava.

ponebie nt. mediale 1958 ponebie AB (rym lúbie) (kontext přístřešie, řebří, lúbie, ponebic, výkuš, dýmník) = Boh. 609 = Wiesb. 845 ald.

399

ponevliden m = inhumanus (B:A in-

humamus omylem) 331 ponewliden

(AB : newlidny G opravou úmyslmou; rým музой) ,monstrosi homines".

poniczie v. poméé

-ponka v. záponka

ponocnik m. == excubiator 1005 ponocz- nyk AB = Veleš. ponosek m. = naripula 2133 ponosek

(A : B podnossek omylem) = podnosek Veleš. (smylně); kontext poliček, potijek, ponnsek, pousek, poritek ponrav v. pondrav ponukać m. pomex |= pumex, pemza na hlazení pergamenu) 2678 ponukacz (nejspíše ast młsto pomykać, omylem opisu), konlext bélpuch, papier,.. po- nukać, zpichać, étvernik..

ponükanie nt. :exortacio 2465 ponu- kanie AB atd.; . ponoukání. ponikali r. ponúkanie pop m. sacerdos 1022 pop aid. aripus v. popek presbiter Boh. 389 pop (laret knéz) ald. popaden- v. popasti [popadenie nt. prolempsis (= лоб- Anyıc) Vokab. 145 popadenye de grammatica", zamihlo. fopadnüti v. popásti popásti vb. .: part. pass.. captum Fy- Siol. 579 gl. popadeneho. subst. verb. popademie v. f.

popetek m. - excola 2515 Popeczek AH (kontext ûvazek, popetek, râdlo), ,,po- pek, popeček m. = ohnutý železný hák u pluhu, za který houž přijde Jg. (z Dobr. a usu), Ki.; papek, papček, popeček = tyčka, špejl, klacek sic. Mar. Kdlal s. v.

popek m. aripus 2122 popek (A:B pop proià melru); ni. strelec v šachu.

popel m. cinis 1998 popel Boh. 709 (var. Zetévie prune) - - Wiesb. 963 atd.

popelec m. = Cinercs 2298 popelecz (= popelečni streda) atd.

popelečník m. *cineriator (A diva- riator, B cinariator) 2220 popelecznik AB (. popelár Jg.).

popelicć f. mardrix 1882 popelyczye (B : A popelicze; vým plstěnicě; kontext ko£ZíSek, pás, popclicé, plsténicé, závoj) Wiesb. 192 :: Boh. 574 atd.


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile