EN | ES |

Text view

833


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

lebduška lekostavník.

65" Mam. A 17" = lebdusse Veles. (,volatilia campestria") a/d.

lebduska f. benedula Fysiol. 237 mg. lebduska (,,obsequium sociis dando'') = Boh. 113 (lebdussca: E lebdulca omylem) = RVodň. 48V Lact. atd., zaniklo.

lebeda f. = artiplex (m. atriplex omylem) 768 = lebeda = (artiplex) Boh. 330 = (atriplex) Wiesb, 355 Маш. А 14У = Nn 65° = Rstl. Drk. 178"a, hojné v rostl. = betula v. lebédka.

lebédka f. betula 843 lebedka (A: B lebeda chybně; vym Xkonopka); svovn. lebedka. Slov. A 9, Rstl. Drk. 180%b.

lebri(e)jch m. = vensina 1324 lebrziech (rym pladich; Menčík čte wensinale brzich); de membris'*; kontext pla- dich, ććcha, lebfich, re.npeśt, no2ipla; snad zkrácemina le (?> bfich.

leëenie nt. terror 1534 leczenie AB ald., . leknuti.

led m. = glacies 348 led = Boh. 64 aid.

-ledeň v. náledeň

Jeden m. = Tanuarius 78 leden AB = Boh. 34 = Wiesb. 12 Nn 62" atà

ledna f. = berillus 139 ledna ABTrial. ,,de lapidibus".

-lednik ©. nalednik

ledon- v. ledov- |

ledovin m. = dracotes 136 ledouyn (A: ledonijn DB) ,,de lapidibus". ledva adv. = vix 75 ledua ad. ledvie pl. f. = femur 1301 ledvie AB = Boh. 449 Nn 67" ald. ledvina v. ledvino ledvinky pl. f. renes Boh. 449 led- vynky (var. lelwyenky O dial.) = Nn 67Y = RVodñ. 64" atd. (Klawet ledvino). ledvino nt. = ren 1294 ledvino (A: led- wyna B); Gb. pokládá za omyl m. led- vina; ale Klaret zrovna tak slezeno a sing. nebyl vůbec obvyklý, Klavet imohl tedy vytvofiti zrovna tak sa. led- vino k obvyklému ledviny, jako je bedro k obvyklému bedry. -leh v. nocleh -lehavý v. přilehavý lehciti v. polehčiti

lehké v. lehký |

lehkost nt. levitas 1453 lechkost Vokab. 409 lehkost a£d. lehky adj. Sg. N. nt.leve 12 lechke atd.

327

-lehl v. úlehle lehlivec m. accidiosus 1155 lehliwecz (nejisté; accidia překládáno lenost, lenstvie, v. t.; je proto dosti možno, Ze je zde omyl opisovatuv m. lenivec). -lehlost v. polehlost lech v. lechy lécha f. = prix 244 lecha RVodfi, 68V I (Gb. dokládá srovn. ital. presa = cer- tum terreni spatium Du Cange); . licha Jg., licha, liha mor. dial. Kt. lechk- v. lehk- lechy pl. nt. = offens 2127 lechi AB = VeleS. (kontext Samrha, rechyné, varda, kot, lechy, chytava); s’oun. šachy kúle. lechy Slov. F Gb.; nějaká hračka. Sem potltà ($2 Gb. lesi v. t. lejché£ i. *leccator (A letator; obra- vil Gb. z Die[b. leccator homo vanus et gulosus) 1113 Leycherz locator Vele&. laiterz letator Mam. A 27Y (omylem); ze sti/hnim. leichaere = Spielmann, Betrüger Gb. lék m. = medicina 1337 lek = refeccio Astron. 568 gl. leck -: Boh. 495 == VokabGr. 344 atd. pl N. medicamentum 862 S70vn. lekostavnik. lekarstvo nt. cirologia. 1622 lekarzstvo AB = olologia (. cirologia, nyní chir- urgia) Vokab. 348 lekarstvo aid. leknie nt. peonina. 867 leknye; Jg. do- kládá: koření, jenž roste ve vodě a na sobě široké listie, jenž plavá na vodě a říkají jemuleknie Jáď.: prach z leknij, toho kořene velikého kp. lék. JHvad. 198 (Mašek exc.). lekník m. armeda 674 leknik AB de plantis"; rÿm sladolik. Srovn. nc leknin. <Ziy: již v Hevbáři Černého.> lekno nt. = alga 920 lekno ABG = 364 RVodü. 55" Mam. A 14" Rstl. Drk.177Y = Lact. ald. lékořice f. = liquiricium 873 lekorzyczye (B: A) == lekorzvcze Boh. 351 (var. lectwarzvcze. O opravou dial.) RVodň. 40Y = Nn 65" Rstl. Drk. 1877 aid.; hojné v vostl. Z lat. lekosiavnik m. = apotecarius 2212 leko- stavnik AB (vým zahradník) = Vocb. 175"; srovn. rostava = apotheca. -Iekovánie v. polekovánie lektánie v. lesktánie

leki.

lekorzice


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile