833
833
View options
Show:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
300
kaplošč m.? =: corotroches 458 caploscz
„clauda monstra“, nčijaka klaretoushé
zkrócenina. Gb. caplość omylem: ca- |
= ka-.
kaponosci v. ¢aponosec.
Карт го. = carabus (st#lt. = carpio) 393
capr AB = Boh. 74 = Nn 63" (carpo)
atd. Gb klade = Meerkrabbe, omylem,
som. kópit.
kapratie nt. = meda 851 kapratye „de
herbis ignotis"'; srovm. fiix capratie
Rostl. Drk. 179241, t. 109b - filix kap-
ratie Rost. Y 35 (z exc. Mashkovych) atd.;
nc. kapradí, s/z. paprutie.
kapie nt. : : carabio 398 kaprzie.
kapün m. — gallinacius Fysiol. 363 mg.
kapun — Boh. 123 — Wiesb. 697 =
Nn 64"; aid; v ndsl.
kapünek m. = gallinacivs 242 kapunek
(AG: vym bielek, metrum 2ádá y ^. o;
B kapun úmyslnou opravou) — Nn. 64"
ald., ně kapounek.
kapusta f. = spclta 774 kapusta ABG —
Nn 65" — Vele$, RVodn. 44" ald.;
obyć. = brassica Rostl. Drk. 178* ad.
kardinál m. — cardinalis 1017 kardinal
ald. Z lat.
káva v. káry
karhan m. == obba (asi m. olla omyl)
2062 karhan AB - olla karchan Veles.
— ydria Boh. 690 xarhan — Wiesb.
938 = Slov. Treb. (Rozm. I, 11 karhan
vcl stüdev) aid.
havcha- v. karha-
karkule f. = dyarra (= tiara) Bon. 640
carcule =: diara krkule RVodń. 58'b =
karkule alera Vocb. 175" — Karcule
tiara Lact. aid ; Klaret karkulka aid.
karkulka í. — galerus 1898 karculka.
kavnát v. t. pfipasie
karnáé m. — camisiale 1867 karnacz AB
= Boh. 561 = Wiesb. 626 :: Nn 71"
= Vocb. 175Y atd.
= supara Boh 561 O carnacz (správně
camisia e, v. předchozí) atd.
káry p). f. — biga 2169 kari = Boh, 723 =
Vocb. 175" a RVodü. 54" atd. №. Ката.
sg. kas v. kaś
każ m. = inga 1924 (A : ryga B) kass
(A : cass(t) B): Gb. kas? każ? Kontext
barchan, każ, pruhatec, Chrudimské
(sukno» atd Svovn. rácho kasné, smil-
né, sodomské z Hom. Mak uvddl Gb.
kaplošč — kbel
kašě f. = cumpora 1789 kassi (A rým
kvási, patrné asi Acc.; kassye BD opra-
vou) = Vocb. 176" ald.
kašel v. kvásek
kašel m. = tussis 1678 kassel = Boh,
471 = Nn 67 atd.; dial. kášel.
kastan m. = castanea 644 castan ACG
Boh. 263 — Nn 66F == castanee
kasstany Rost. Drk 183" a d
= banyca 2168 castan (rym Satlavan):
kontext šlak, šatlavan, kaštan, súhradi.
kat m tortor Boh. 935 kath (var.
katte) ald kdti sł v kajici
katréé f. — mappale 1946 katrczye (B:
katrcze A) = Boh. 594 — Wiesb. 824
(katrez) = Ve:e&, (katrcz) atd.; mé.
chatrč
katstvo nt. = tortoria 1650 katstvo.
kavčík m. = turtur 391 kawczyk AB;
Gb. dodává — piscis mertub 2 Diefb.
kavka í. — monedula 2418 kawka (rym
volavka) — Fysiol. 453 mg. — Boh. 106
= Nn 64" atd.
kaz m. — menda 1460 kaz AB = RVodn.
65* atd. Srovn. zkaz.
-kazać v. ukazać
-házala v. vzkázala
kázanie nt. — predicamen 2488 kazanie
ald.; srovn. Skazanie.
-hazaledlné v. pokazatedlné
kazatedlnicé f. = cathegora 2355 kaza-
tedinyczye (B: kazatedlnicze A) a/d.;
ně. kazatelna.
kazatel m. — predicator 4033 kazatel atd.
házati v. kázanie
kázeň v. kázň
kazenie v. kaděnie
-kazić v. zkazič
kaziti vb. impf.: 3. pl. cassant 48 kazie
(řeč) atd.
kázň f. = disciplina 1109 kazn = Vokab.
386 kazen = Mam A 19Y kazen atd,
Srovn. nekázü. -hazna v. skazna
-káznosi v. nekáznost
-kazovatediny v. uka-
zovatedlny, prikazo-
-hazovati v. ukazovati, zkazovánie
-kazovna v. nekazovna
-kacouné v. ukazovné
każdy adj.: sg. N. f.= queque 1311
kazda ald. -käZka v. prékézka
| kbel m. — urna 2016 kbel — Boh. 659
(var. wyedro) — Veleš. atd. Z nčmé.
Download XML • Download text
• Manuscript line view • Facsimile
