Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
294
jemné nt. = apprehensivum 2301 gemne |
= Vocb. 175". Jem.: ,,plat za zajimâni,
Arrestgeld“ dokládá z List. Jiř. Poděbr.:
rychtář dostane stavného, jemného,
pomocného, odevzdaného.. Swvovn zá-
jemné.
jemněí. .: caab 443 Yemnye AB „clauda
monstra". jemný v. jemné
-jemnik v. nájemník, zájemník
-jemstvie v. Yukojemstvie
jepicé f. — aquela $94 gyepyczye (B:
gepicze A):- yepiczye Boh. 224 .-
yepicze RVodñ. 54Y = Lact. — Velesl.
atd. Podle Laci. ,,vermis in aqua“,
u Velesl.,,mulio, £ztztiG Wassermücke'';
nyní ephemera Jg. Kt.
jepticka v. jeptiška
jéptiska, f. — monialis 1034 gyeptysska
(B: A geptyczka). rým baptista. Ze
st hn£m. eppetissa; ale je možné, ze byla
1 var. jepticé (v glossách Alb. Boh.
v geptice) a odtud jeptička (Hus Post.:
knézie, jepticky i mnisie).
jéï {. — renitenta 742 gyerz (B : gerz A)
atd.; né. jat.
jeřábek v. řeřábek a jeřábník
jevabin- v. jeřebin-
jeřábník m. = cetanus 664 gerzabnik
(AB: gerzebnyk C, rzerzabek G) =
gerzabek RVodü. 46" (zmZnou vyvazu);
pak = pelargonium Je. Srovn. ndsle-
dujici.
jerébiny pl. f.: cetuna 690 gurzyebyny
(BC: Zerzebyni A, rzerzebny G)=
rzerzabina cetenas RVodñ. 37" atd.
Plody stromu jerábniku (v. 1.) = Sorbus
aucuparia, Sperberbaum /g. KI.
jeřebník v. jeřábník
jesciność v. jiestiność
Jésen m. — drucllus 660 gyessen (BC:
gesen AG) = Boh. 261 = Nn 65" —
gescn Lact. ald.; пуп jasan fraxinus
Jg. Kt.
jésen v. podjesen
jesep m. == mediampnis 350 gessep (A :
gyessep B); vyložil Lang v CMFL. 1916-
V, 104-109 (lam také starší liter.) a Hu-
ies, SF. VII, 31.
Jéskyné f. ... amíractus 112 geskynie AB
— Boh. 151 — Wiesb. 743 — Nn 69"
= Vele3. = RVodnan. 53" = Lact.
UI"a (spelunca, specus); si. jasky-
na, p. jaskinia.
jemné — jčz.
jésle pl. f. = presepium 2016 gyessle (B :
Nyesle A) = yesle Boh. 677. Varianta
nésle wkazuje k biblickému původu:
Luk. II, 7 reclinavit eum in praesepio
:= položila ho (Maria Krista) v nésli
(nebo v néslech); odtud pak à Nom. nésle
m. jčsli.
Jésné pl. f. — fercula 1815 gyessaye (B :
gesnye A): omyl m. jčstnč, již v spo-
lečné předloze; fercula — pochoutky.
jest v. býti
jéstn£ v. jésné
Jéstnik? га. = ieculentum 1334 gestnik
(A: gyestnyk B) ,,de membris"; asi
místo jietrnik omylem.
Jestovky pl. f. = morfea 1710 gestowki
(A : B gostowky omylem); rym neśtov-
ky; Gb. uvádí morfea = Grind; Klaret
slovo utvořil podle neštóvky.
Jöstva f. = species 861 gestva AB (rym
jéster m. = capitenus 401 gessczer AB
pisces in aquis".
= cerastes (omyl již v předloze: A Te-
rastres, B terastris) 561 gesczer; ceras-
tes Mam. A 18" RVodń. 567; = ceras-
tcs Boh. 223 ,,de nominibus serpen-
tum''. Gb. uvddi cerastes = hornwurm,
hornslang z Diefb. Né. jeStér.
jéséerka f. = lacerta 565 gestierka =
yczczerka Boh. 220 (var. yesterka) —
gyusterka Ма 70Y = Wiesb. 815 =
gesstierka Lact oo VI'b ald.
-ješčerník v. pojeścernik
jeśćiność v. jiestinoëé
-jésttnik v. nejésitnik
jeśni v. jésné
ještěr- u. jéééer
jéüe nt. -capcio 1611 getye (Trial.
gyecze, vézeni) = Veled. yatie ald.
Srovn. pojélie. podjétie, zajétie.
-jevitel v. zjevitel
-jevnéř v. zjevnéř
-jevník v. zjevník
J&vo nt. = serium 1356 gevo; Gb. dokládá
serium = Ernst z Diefb.
Jéz m. — obstaculum 359 gyez (B : gez
AG) = Vele&. = Boh. 61 = Wiesb. 180
= RVodn. 62" а. atd., svovn. obstacu-
lum.. vulgariter gez 1444 TomZ. m.
71Y atd.
-jéz v. chlebojěz, lidojěz, milojčz, podjóz
