EN | ES |

Text view

82


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

471

532. Franz Cardinalpriester com Titel der h. Susanna theilt dem. Olmützer Bischofe Johann eine püpstliche Entscheidung mil, nach welcher die Dispensation der im vierten Verwandt- schaftsgrade geschlossenen Ehe des Kunik von Żampach und der Elisabeth von Bukowitz vor sich gehen könne. Dt. Rom 16. April 1399.

Venerabili in Christo patri dei gracia episcopo Olomucensi vel eius vicario in spiritualibus Franciscus miseracione divina tituli sancte Susanne presbiter cardinalis salutem et sinceram in domino caritatem. Ex parte Kunykonis dicti Kolda de Zampach, alias de Zelicz, armigeri et Elizabeth Johannis de Bukowicz mulieris, conjugum vestre diocesis, nobis oblata peticio continebat, quod ipsi olim ignorantes aliquid impedimentum inter eos existens, quominus possent invicem matrimonialiter copulari, matrimonium inter se per verba legitime de presenti bannis editis et aliis sollempnitatibus servatis juxta morem patrie consuetum in facie ecclesie, nemine se opponente, publice contraxerunt, illudque carnali copia consumarunt el prolem procrearunt ; postmodum vero ad ipsorum conjugum pervenit noticiam, quod quarto gradu consanquinitalis invicem sint conjuncti. Verum quia si divorcium fleret inter eos, gravia dampna et scandala possent inter ipsos ipsorumque amicos vero- similiter exoriri, supplicari fecerunt humiliter iidem conjuges, eis super hiis per sedem apostolicam misericorditer provideri. Nos igitur cupientes ipsorum conjugum animarum providere saluti et huiusmodi dampnis et scandalis, quantum cum deo possumus, obviare, auctoritate domini pape, cujus procuratrie curam gerimus et de eius speciali mandato, super hoc vive vocis oraculo facto, cireumspeccioni vestre committimus, quatenus, si ita est et dicla Elizabeth propter hoc ab aliquo rap!a non fuerit, cum ipsis conjugibus, quod impedimento consanquinitatis huiusmodi non obstante, in eorum sic contracto matrimonio licite valeant remanere, clementer dispenselis, prolem susceptam el suscipiendam exinde legilimam decer- nentes, Datum Rome apud sanctum Petrum XVI kalendas Maii pontificatus domini Bonifacii pape noni anno decimo.

(Aus der Urk. des Bisch. Johann von Olmiitz ddo. Briinn 14. Decb. 1401.)

533.

Der Cardinalpriester Frans erklärt, dass die Verschweigung eines Umslandes bei dem Verwandtschaftsgrade dem Dispensationsschreiben, womit die Ehe zwischen Kunik von Zampach und seiner Gemahlin Elisabeth giltig erklärt wurde, nicht nachtheilig sei. Dt. Rom 20. April 1399.

Venerabili in Christo patri dei gracia episcopo Olomucensi vel eius vicario Franciscus, miseracione divina tituli sancte Susanne presbiter cardinalis salutem el sinceram in domino caritatem. Ex parte Kunykonis dicti Kolda de Zampach alias de Zelicz armigeri,


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile