EN | ES |

795

795


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

364 B.“VIII. Zápisy Pražské

a Wáclawa kamennika, slowütnému muži Maříkowi Kačerowi, zeti swému, dětem i budúcim jeho ku jmění, držení a ku pożiwani prawym prawem, jakożto jest sm jmól , držel a pożiwal. S tiem ten jistý Mařík wšecka městská práwa učinil wedle řádu a obyčeje městského. Potom ten jistý Mařík, písař. desk zemských, zapsal u wasich městských kněhách sto kop grošuow Kateřině manželce swe wlastni a dceři Hanuškowě Terkléřowě k milostiwému dluhu wéna na domu swém, na wápen- nici, na březiech a na jiných městištěch i na wšem, což k tomu příslušie, ustawe- ném na pfiekope a wedle malowané lázně takowú umluwů, jestližeby buoh prwé neuchowal jeho nežli jie, tehdy aby dědici a budüci Marikowi dali a zaplatili jisté Kateřině sto kop grošuow na hotowých penězích anebo jistých deset kop gro- šuow platu letnieho anebo wónieho a wěčného w Nowém městě anebo na zemi ukázali a otdali. A tak wšemohúci pán buoh toho Maříka z tohoto swěta na bu- düci pojal; a Kateřina swrchupsaná několikrát před wy přišla, žádajíc, aby ji wedle zapisu wasich mèstskÿch knèh präwa dopomohli. A poručníci také žádali, byste je pii prawém ostawili i ty sirotky, a zwlästé tiehnüce na kniehy waże, a ty ste jim kázali čísti oba zápisy, jakoz swrchupsáni jsü. Tu dále poručníci toho kusu chopili, rfkúc: Páni milí! Tento zápis jeden swčedčí na duom Hanuskuow i na jiné wěci, co k tomu příslušie, a tu ona swé wěno shledaj anebo nechaj. A strana panie Kateřiny otpowěděla, řkůc: Milí páni! Hanušek jest swój duom s wápennicí i se wším, co k tomu prislusie, zapsal swému zeti, jakož zápis ukazuje , a na tom dále on jest zapsal a ukázal wěno ženě swé. A druhá strana wždy řekla: Milí páni! račte pamatowati, že na domu a na wápennici, ješto na přiekopě leží, to wěno jest zapsáno, totižto na Hanuškowě. Tu ste wy dale otazali, bylli jest kdy Kačer w držení toho domu a wápennice, w kteréž Hanušek bydlí, nebo jmělli jest jej kdy w kněhách městských. Tu strana řekla: Páni! oniť jsů sobě dobře wètili. A tak žádali, byste je sprawedliwě rozsúdili. A wy we jméno pána boha řekli ste ortel takto, že poněwadž swědomo jest chudému i bohatému , že Hanušek jest zapsal duom s wäpennici, jakož zápis ukazuje, Maiikowi zeti swému, a on dále zapsal ženě swé, dceři Hanuškowě sto kop grošuow hotowých peněz nebo desèt kop grosuow platu wééného w Nowém městě Pražském anebo na zemi po swé smrti aby jie bylo dáno, a že jest nikdy nebyl w držení toho domu i wápennice, w kteréž Hanušek i dnes bydlí, i také že wšechni domowé ot Wltawy k sw. Ambrozi i dale slowů na přiekopě, a také že kněhami wašimi městskými nemohů ukázati, by ten duom mohl Mařík komu zastawowati nebo zapisowati, aby wedle toho swétlého zápisu panie Kateřině sto kop grošuow anebo desět kop grosuow platu jistého w Nowém městě Pražském anebo na zemi dali a ukázali. A my też za práwo nalezujem, a tak waseho dobie nalezeného ortele potwrzujem tiemto listem. Datum anno domini MCCCCXVI, sabbato ante epiphaniam domini.


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile