Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
©. УП. Zápisy Kozelské we Slezsku r. 1497. 397
b.
Magdalena kněžna i Mikuláš kníže Opolský zapisují obci města Kozlého we Slezsku
plat roční 13 zlatých, we dluhu 150 zl. uherských, na městě swém Ratiboři, pod rukojem-
stwim Ratiborskych, aZ do splacení jistiny.
WW Ratiboré, 1497, 22 Jun.
Z boží milosti, Magdalena a Mikuláš w Slezi, kniZata Opolska, Opawska a
páni Ratiborští: oznamujeme tímto listem wšem wůbec, kdož jej uzří aneb člúce
slyšeti bude, že jsme prodali na prawy widerkauf třinádct zlatých platu ročního
swobodného, na ničemž nezawedeného, za půldruhého sta zlatých dobrých Uher-
ských čerwených, maudré opatrnosti purgmistrowi, radě i wšej (szc) obci města
Kozlího, nynějším i budaucím, a poctiwému knězi Řehořowi Gecterowi, oltářníkowi
jich, oltáře matky boží a wšech swatych w Kozli u fary, i potom budaucim oltář-
nikim tohoź oltáře; kterýžto plat iroćny swrchupsany ukázali jsme, zapsali a moci
tohoto listu zapisujem a ukazujem již psaným wěřitelům naším, nynějším i budau-
cim, na mésté nasim Ratiboři, na wšeckých důchodech a platiech nasich nezawe-
dených, kteréžto w Ratiboři máme na lidech městských poplatných, rolníkoch i na
zahradnikoch (sic), na mlyniech, na ospoch, na lesiech, na rybnicech, na wsech
jiných důchodech tohož města Ratiboře, kterýmiž se koli jmény jmenují, aneb
jmenowäni byti mohau, Żadnych newynimajic ani pozüstawujic. Za kterüZto summu
peněz jistiny půl druhého sta zlatých a třinádcte zlatých platu ročního, my purg-
mistr a rada i wšecka obec města Ratiboře, nynější i potom budauci, rukojmé a
spolu slibci, wsichni jednostejné slibujeme za swrchupsané knizata JM‘, pany nase
milostiwé, swrchupsanÿm wèïiteläm nasim nynèjsim i budaucim, że takowy plat
třinádcte zlatých již psaným wěřitelům naším každý rok wydáwán a placen bude,
a to rozdílně, totiž na wánoce pól sedma zlatého nejprw pristie, a pül sedma zla-
tého na sw. Jana kttitele boZiho, a tak dále na każdy rok od roku takowy plat
wydáwati máme, tak dlüho, dokudZbychom zase toho od wériteli nasich swrchu-
psaných půl druhem stem zlatých newyküpili a w moc jich w Kozli na rathauzi ne-
dali a nepoloZili, i s platem zasedělým do toho času zašlým ; kterýžto plat tři-
nadcte zlatych slibujeme jednostajné swrchupsanÿm wètitelüm našim, naším nákla-
dem a prací, na swau škodu, do města Kozlího w moc jich nositi a na rathauzi
z úplna klásti a wydawati. Pakliżbychom toho neučinili, a kterého roku takowého
platu dáti obmeškali, na den a čas již psaný: tehda swrchupsant wéritelé nasi
maji a budau moci näs rukojmè duchownim práwem napominati a kleti tak dlúho,
dokudzbychom jim takowého platu úplné a docela nezaplatili a nedali, i se wsemi
škodami pro takowé neplnční kterak koliwčk wzatÿmi; a jestlizebychom se na to
neobrátili, čeho bože ostřez, tehda dáwáme wěřitelům našim swrchupsaným plnů
