EN | ES |

792

792


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

B.1I. Zápisy pražské obecný od r. 1422. 211

Dále wypowiedámy, přikazujíce wšem těm konšelóm wolenÿm staroméstskym i nowoméstskym, i wsem lem starším z obce usedlým také obojích měst, aby wšichni za jeden člowěk šli spolu na rathůs na starém městě, a tu od starších konšelów a úředníków obojích měst úřady a pečeti přijali. A což sie počtów ne- boli jiných práw městských w tom dotýče, w to jim nesahámy.

Wiece piikazujem wżem starym konselôm a üteduikôm obojích měst, aby tu na rathausè na starém městě obcem z obojích měst wšecky úřady wzdali, a pečetí jim tu obojích měst položili.

Opět wypowiedámy přikazujíce, aby ui konšelé nowí wolení z obojích měst nebyli s toho úřadu kon3elského ssazeni ani štěpowáni od dánie tohoto lista naj- méñ do roka.

Piikazujem wiece a wyriekàmy, aby z těch konšel z starého města polo- wice sedèla s polowici nowoméstskÿmi konsely na rathausč na nowém městě; také zasě, aby z nowoměstských konšel nowých polowice seděla s polowici staro- méstskymi na rathause na starém městě, a obojí súdili a zprawowali lid k chwále božie a k obecnému dobrému za jeden člowěk nerozdielně.

Wiece wypowiedamy, aby wżelikakych póżitków spolu pożiwali společně jakožto prwé za jeden člowěk, a wěrně to obracowali k obecnému dobrému.

Také přikazujem wšem těm nowým konšelóm obojích měst, aby nižádnému mistru, ani kterému knézi na nizádném rathausé, ani kde jinde k sobě do nizádné rady nedali chodili neb wstüpiti; leéby který z nich od was byl powolan pro zpráwu z zákona bozieho, a toho potrebie bylo, tehdy knéz radu swü tu učině, anebo k otázce z zákona božieho odpowčda, aby ihned preč sel.

Wiece wyriekámy a prikazujem wàem hauptmanóm, purkmistróm, konielóm i jnym ürednikóm i wsem obcem obojích iněst, ačby který Clowek swětský neb duchowni, a zwlästé kterÿ mistr nebo kněz z Pražské obce aneb odjinud přišlý nechtěl w Praze poslušen býti mistrów dolepsaných, Jakůbka, Engliše, Kardinála, a kněze Jana, a jiných swětských, jenž k nim přidání budů z konšelów a z obce ke zpräwe a k ohlédáni duchownich wéci a k nerádóm staweni, a s nich sie strhl, nebo mimo jich wóli které kusy wedl nerádné, neb búžil kterú obec, neb kázal které wěci, ježby písmem swatym stálým a z zákona božieho dowesti ne- mohl, a to od těch mistrów wolených napřed psaných a od těch k nim z swětských přidaných na kterého bylo ukázáno a dowedeno: takowý každý od diewe- psaných hauptmanów, purkmistrów, konšelów a obcí trestán býti, a z obcí wy- hnán, a nikoli nemá trpien byti. Pakliby od téch mistrów a k tomu usazených w bludiech shledán byl neustupně: tehdy buď nad jeho žiwotem popraweno, jakožto nad bludným neustupným slušie.

Také přikazujem, aby nižádných zwláštních scházení neřádných neb rotních


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile