792

This is where the footnotes go.

View options

Show: Formatting <lb> Images

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

342 С. Ш. Zäpisy we wêcech selskÿck od r. 1419.

4.

Petr z Winné, pán w Libenkách, Janowi Nowákowi z Nučnic a manželce geho

w dluhu 20 kop gr. postupuge 2 kopy platu roónjho na dwau lidech swých w Libenkách. Bez mysta, 31 Jul. 1419.

Ja Petr z Winne, pin w Libenkach, sim jistec, sedénim w Litoměřicích, Jan richtář jeho, seděním w Libenkich, rukojm& jeho a zań, wyznawimy sie tiemto listem obecně před każdym, ktož tento list uziie, nebo čtůce jej slyseti budú, že jsmy dlužní prawého dluhu ctnému muži Janowi Nowákowi z Nuénic a jeho manželce paní Jané a jeho dédicóm budücim 20 kop gr. střicbrných rázu Pražského a počtu Českého, tak že Petr swrchupsaný Janowi Nowákowi a jeho manželce panie Janě a dědicóm jeho sstupuje dwů grošów úroku, na Kwětoňowi, nebo ktož tu seděti bude, 1 kopu gr., a na Tuomowi Nowákowi také kopu gr. tudiež seděním w Libenkách. A ten Kwětoň a Tomík Nowák jsta mi oba ruko- jmě spolu jednü rukü nerozdielnů, dáti a počieti platiti každý z nich nynie o sw. Hawle puol kopy gr. dobrých peněz střicbrných rázu Pražského a počtu Českého Janowi z Nučnic Nowákowi ajeho manželce panie Janě ajeho dědicóm tak dlüho, dokudžbych já Petr swrchupsaný pán z Libenek a Jan richtář jeho tudiež seděním w Libenkách těch 20 Кор gr. úplně nezaplatili našim wóritelóm Janowi Nowäkowi z Nuénic a jeho panie Jané a jeho budücim swrchupsanym dédicóm. Také když- by ta dwa sedláky swrchupsanà Kwétoi a Tóma Janowi swrchupsanému anebo panie Janč nebo jich dedicóm jich úroku nedali na sw. Hawla nebo na sw. Jirie, tehda mají dáti každý tři groše za to obmeskánie w témdni, a proti tomu nemají mluwiti. Také týž pan Petr swrchupsaný z Libenek sobě plné panstwie zacho- wáwá: súdy, roboty, kury. Také ten Jan Nowák z Nučnic a jeho paní Jana a dědici mají toho platu požíwati dotad, dokudž jim jich dluh zaplatím, tehda maji muoj list mné zasie dáti w mú moc. Toho pro lepšie swědomie sem swú wlastní pečet k tomuto listu swü dobrü woli pritiskl. Jenž jest dán a psán od narozenie syna božieho čtrnáct set let a bez jednoho we dwanáctém létu, před sw. Petrem ten pondělí, ježto slowe w uokowách.

b.

Kateřjna z Hořepnjka Jakubowi poddanému swému we Wysoké Lhotě ten lán země, na kterémž on sedj, i s plným panstwjm prodáwá. Bez mjsta, 25 Aug. 1430.

Já Kateřina z Hořepníka, manželka někdy nebožce Michalowa řečený (sic) Smatlan, wyznäwäm tiemto listem obecně wšem, ktož jej uziie čísti, nebo člúce