EN | ES |

Text view

299


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

J. XXV XXVIII. 253

J. XXVII.

I. Takoví pak viickni slibové, pfipovídání a pritíkáuf délí se. Aneb Ze jsau se hned z prosta mezi stranami vykonali, v nichž žádný jistý čas, ani žádná jistá veyminka obmezená není, a slovau stipulationes purae.

Slibové a připovídání jsau rozličná. Jedna, že k vykonání nemají žádného času vyměřeného, než hned se mezi stranami vykonali bez vey- minky jistého času,

II. Jiná připovídání, kteráž jistý čas a jistý den k zapla- cení aneb k dosti nětčeho učinění v sobě obsahují, slovau stě- pulationes in diem, A při tomto rozdílu nesluší jednomu na druhého pro slib, připovědění aneb pro přiříkání prvé nastupo- vati, lečby čas aneb den k dosti učinění přišel. Cedere enim dies dicitur, quando res proměssa vel debita incipit deberi, to jest, kdyZby jiZ čas aneb den přišel, aby od někoho nětco z po- vinnosti vyplniti a vykonati se mělo, tu teprva ten, kdož k čemu spravedlnost, svobodu k napomínání svého dlužníka.

Jinák, že v sobě k dosti učinění nětčemu čas jistý obsahují. A tuto nemůže jeden na druhého nastupovati, lečby čas k dosti učinění přišel.

III. Jinf opét jsau slibové, obsahujíce v sobé jisté veyminky. A tu lidé tak se k sobé zachovati povinni jsau, jakż a pokudź veyminky mezi sebau zavřeli. Nebo veyminky, na zavěšení po- zůstavené, před časem jsau jako jalovć. Quod est in conditione, mon est in obligatione. Coż jest na jistć veymince, neni na po- vinnosti. Lt, pendente conditione, mhil est in re.

Jiní opét slibové jsau s veyminkami. A podle těch strany k sobě se zachovati povinni jsau.

IV. Nacházejí se ještě i jiní rozdílové; ale dosti jest na těchto. Neb jak mezi sebau lidé se snesau a jak mezi sebau co zavrau, při tom zústavení budau. Poněvadž všelijaká dobro- volná stran snešení povinnosti práv na se uvozují.

Jak co mezi sebau lidé zavrau, pii tom züstaveni budau.

J. XXVIII. I. Takoví pak všickni slibové a všelijaká přiříkání aneb připovídání k styrzení svému přicházejí s dobrovolným stran dovolením.

Všickni slibové a všelijaké přípovědi k utvrzení svěmu přicházejí s dobrovolným stran dovolením.


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile