Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
938 O věcech k schování aneb ke svěření daných. 0l
té, kteráž nám nětčím -spravedlivě povinna jest, přetržený.
| II. A zase jest na nás, k ublížení práva a spravedlnosti
naší, vztažená a uvedená škoda. |
(Do slova.)
H. XXXVII. EE
Komuzby list na peníze, šuldpryf, cedule řezaná aneb jaká-
koli jiná jistota na dluh se vztahující shořela, aneb žeby ji
ztratil, a dluh byl by nezaplacený: tehdy, může-li : takový dluh
proveden býti, má ho jpdenkaždý užiti, tak jakoby. hlavní instr u
mentum, to jest, táZ pořádnau jistotu ukázal.
Komuby jistota na dluh se vztahující shořela, neb že by ji ztratil, a
dluh byl by nezaplacený: může-li dluh proveden býti, má ho každý uditi,
DE DEPOSITO.
O vécech k schování aneb k svěření daných. В
H. XXXVII
т Deposituri tus, schovavać, jinák piijimatel bez záplaty,
slove ten, kterýž k sobě věci k ostříhání s düvérností od lidí
podané přijímá. Ale deponens, skladatel aneb skladaé, ten,
kterýž takové své věci jemu k schování aneb k ostříhání dává
a poraući. |
Schovavaë neb schovavatel slove, ktery k sobě věci k ostříhání v dů-
‚| věrnosti od lidí přijímá. Ale skladač aneb skladatel, který své věci kscho-
vání dává a poraučí. |
IL Při kterýchžto věcech schovavatel má zvláštní: T
pilnosti a bedlivosti poZívati; proto, Ze povinnost schovavatele
"taková jest, aby věc k sobě přijatau, u sebe slożenau, sobó |
poručenau a z důvěrnosti zanechanau schovateli aneb skladateli
beze vší škody, celau, tak jakž jest ji od něho přijal, zase na-
vrátil, "kdyžby on toho požádal.
| Schovavač má pilnost a zvláštní péči míti, aby věc k sobě přijata
beze vsi 1 Skody zase navrátil. |
