EN | ES |

299

299


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

114 O poručenství a poručnícich sirotkův.

D. TITI. Dóti a zapisem potvrditi se miże statek aneb jiná věc vlastní a svobodná také i nepřítomným. Dáti se statek aneb jiná věc svobodná může a zápisem potvrditi i nepřítomným osobám.

D. IV.

Kdyzby manzel pfi smluvách svadebních přijal svau bu- daucí manZelku za mocnau do statku svého hospodyni, aneb " zase manželka svého budaucího manžela za mocného do všeho statku svého hospodáře: tím spůsobem, poněvadž se. to děje pro poctivost manželskau, jeden druhého statku sobé privlastniti nemůže. Než chtějí-li v tom jinák manželé pořádněji se opa- trovati, a statky sobě vzdávati aneb jimi se spolčovati, jakž práva vyměřují: to se při jich svobodné vůli zůstavuje.

Přijetím manželky budaucí pfi smluvách svadebních do statku za mocnau hospodyni, aneb zase manžela za mocného hospodáře, statek se

nevzdává a nepfivlastiuje žádnému; neb se to děje pro poctivost manZelskau.

DE TUTELA, DE TUTORIBUS

et curatoribus pupillorum.

O poruéenství a poruénících sirotküv a jieh statküv.

D. V.

I. Poručenství jest ochrana, moc a vrchnost nad osobau svobodnau, k opatrování a k obhajování osoby, kterážby pro mladost a věk svůj dětinský a nedospělý ani sama sebe, ani věcí svých opatřiti a ochrániti nemohla, od práva stvrzená

a daná. |

I. Aneb poručenství jest svěření dětí a statku jich osobě aneb osobám, na kteraužto aneb na kteréžto práce a po- vinnost poručenství od otce aneb děda týchž sirotkův se vzkládá.

Poručenství jest svěření dětí a statkův jich osobě neb osobám, od otce nebo děda naiízenym.


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile