EN | ES |

299

299


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

index   < Page >

P. XXXII. Q. 1—II. 355

svobodných jezdil a chodil. Tehdy ten, kdožby se toho dopustil, deset kop grošův Českých pokuty tomu, komuž se ublížení stalo, propadni. A nedal-li by pokuty jemu, od napomenutí po dvau dobře zachovalých lidech ve dvau nedělích pořád zběhlých: bude jej moci ten, komuž se pych stal, před to právo, k kterémužby ten příslušal, obeslati a jej z desíti kop grošův Geskych viniti. A pro- vede-li ten pych, tehdy obeslany jemu deset kop grošův Českých dej.

'Yoto jest pych : Jedno, kdožby komu lesy, lauky, stromoví, keř vinný přesekal. Druhé, v řekách, potocích, struhách, tůních eto. ryby neb raky lovil a lapal. Třetí, po zápovédi po' gruntech jezdil aneb chodil. Kdoby se toho dopustil, pokuty , komu se pych stal, deset kop grošův Českých.

II. Pakliby se komu zdálo, že mu se větší škoda stala tím pychem, než za deset kop grošův Českých: tehdy může z jakéžkoli chce summy viniti. A provede- -li pych, předkem desíti kop grošův Českých pokuty užive. A cožby veyše do summy v žalobě své položené podle práva provedl, také mu to saudcové přisauditi povinní budau.

Pychem byla-li by větší škoda učiněna, než za deset kop grošův Če- ských: může z jaké chce summy viniti. A provede-li pych, předkem pokuty deset kop grošův Českých užive, A cožby veyse do summy v žalobě po- ložené provedl, také toho užive.

IU. Pakliby kdo pychu, vině z něho, neprovedl: tehdy ob- žalovanému pět kop grošův Českých pokuty dej. A kteréby koli straně za právo dáno bylo: ten bude moci po škodách útratních a nákladních jíti.

Neprovedeného pychu pokuta pót kop grośiw Českých a škod vy- nahražení.

O. II.

I. Kdożby komu mezniky vymetal anebo přesekal, aneb též mezníky jinam přesadil, ohrady, veystavky aneb jiná znamení meznická překopal, mezí rozvoral, rozkopal aneb jinák předělal, bez vůle a vědomí toho, s kýmž takové mezníky aneb meze spolu , a to naň shledáno bylo: ten každý v pokutu dvadcíti kop grošův Českých za jedenkaždý skutek takový upadne. A tu pokutu povinen bude dáti tomu, komuž takové ublížení učinil,

Kdoby komu mezníky vymetal, přesekal, přesadil, též jiná znamení meznická překopal, mezí rozvoral, rozkopal, předělal, bez vůle toho, s kým ty meze : v pokutu dvadcíti kop grošův Českých upadne.

23*


Download XMLDownload textManuscript line viewFacsimile