Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
159
48 Rozpomien, ktera ma poftawa: !) czılı gıeffiut-
nye ultawil fi wlieczkny [yny czlowieczie?
49 (zo 1eft czlowiek, 1enfto zaw bude, a neuzrzi
fmrti: à wproft1?) duffiu fwu z ruku pek?lnu?
50 Kde [u mylofrdenftwie twa ltara, hofpodine,
yako fi prhifahl dawidowi u prawdie twey?
51 Pamaten bud, hofpodine, ruhoti fluh twich,
gez fem fdrzal w lonye mem, mnohich narodow.
52 Yez [u zukalrali?) pmienye mazaneho*) tweho.
53 Blazieny holpodin u wieky: bud, bud.
LXXXIX
1 HlOfpodine, utoczifeze t1 uczinyen [845] fi nam:
ot naroda do naro(da)zenye.®)
2 Drzewe nez hon bih, a nez zemye,*) 1 fwiet:
ot wieku az u wiek ti [i boh.
3 Neotwraciuy czlowieka u ponyzenie: a rzeki fi:
obratte fie fynowe czlowieczi.
4 Nebo tiffíucz let prfied oczyma twima, 1ako den
wczerali, gelto mynul. À ítrazie w noci,
5 1ez za nyczs fie gmagiu, leta gich budu.
6 Rano 1akozto bile prfieyde,?) rano ktwi, a
prfieide : weczer [padny, ztwrdiey a zlechny.
1) substantia, — ?) Za wwproftv; zprofty ZP. Předcházející
a přidáno v českém překladě. — ?) Prvé Z nemá se čísti; za
tím vynecháno: nepr/retele twogı, hofpodyne, yez [u zukaralı
(inimici tui, Domine, quod exprobraverunt). — *) Za pmienyenie ;
commutationem Christi. — 5) da vy&krábáno. — 5) Priusquam
montes fierent, aut formaretur terra. — ^) sieut herba transeat;
yako zelyna mynv ŽP.
