Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
38
Zu Gote [tet wit offen. Wan ich (daz nem ich wol vur
Nichfnicht zwivelt des min Гуп, gunlt),
Wi ich nu gelazen byn 2295 So leret mich mit fachen,
[4514] Von vrunde und von magen. Ich fwyge [under lachen!
2970 Nicht wil ich dar nach vragen. Und waz ich lichte nicht
Want da mine vrunt vernamen inkan,
Min leyt, fi zu mir quamen. Daz leret mich vil fenden man!
Sy taten als dy unholden, Doch vermuget ir daz nicht,
Do fy mich troften folden: 2300 Wan uwer kunt ift gar eyn
2275 Sy worden fich min fchamen wicht
Do fy mich fahen fo lamen. Und in valfcheit begraben lyt.
Daz ift doch nicht der vrunde Want ir wolt nach difer zyt
recht. Kein ander lon nach leben,
Vrunt dem vrunde (daz ift Daz doch dy warheit wil geben.
flecht) 2305 Want der guten lute pyn
Sich fol vruntlich bewilen, Geordent und gefchicket [yn
2280 Daz [tet wol an zu prilen. [45157 Zu dem nachkumphftigen lone
Ir vrunt, ir [it nu kumen Dort indem himel trone.
Und fet nicht minen vrumen. Daz ift war und ungelogin.
Ir fet àn mine vlage 2310 Worumme hat ir ab gezogin
Und vorchtet uch, ich jage Den reden der warheit gantz
2285 Daz ir mir tut was [tuere An allen bruch, an allen [prantz,
Um eyn cleinez har [o tuere. Und under uch nymant tuge
Ny gelprach ich: “tut mir Noch fy der mich ftrafen
das!” muge?
Oder: “gebt mir uwers gutes 2315 Ir leget zu [amnie rede
was!" Schone und doch nicht getwede.
Ny gelprach ich ouch [icherlich: Uf ftrafen und uf [chelden
2290 “Vryet von den vinden Allo get uwer gelden.
mich!” Doch als eyn wint [int uwer
Oder: ‘“lofet mir myne phant wort,
Von der waldenberger 2320 Dy ir [ayt und brenget vort.
hant!” Ir fit alleine mit [challen
Idoch hat ir grozer kunft Uf mich weyfen nu gevallen.
2303. nach — noch. 2313. “Während doch unter euch (= cum e vobis Job 6, 25), vgl.
Paul, Mhd. Gr.” $ 330, 3. 2315. famnie enthdlt wohl das Adv. samen, verstärkt durch ie;
vgl. Job 6, 26: tantum eloquia concinnatis. Sonst erscheint mhd. ie enklitisch wohl nur in
sár-ie Adv.
2269. vrunden B. 2288. gebit B. 2290. den] n aus m korrigiert durch. Punkt unter
dem letzten m-Striche A. 2294. Wan ich] Van uch B. 2303. ander lon] d' 1 auf
Rasur A. noch B. 2305. pyn] ym 4. 2315. famníe A, fammie (ohne i-Strich) B.
2317. fchenden A.
