1017

This is where the footnotes go.

View options

Show: Formatting <lb> Images

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

192

Wan fich hatte zu mir verphlicht Wan fy in irem glantze fchein,

Dis recht und di gerechtekeit. Und den mant uf gaen clar Dorumme mit belcheydenheit Und das fich vreute des ver- 11705 Ken al der werlde ich rechtes war phlae, Verborgen wo diz herze min,

Zu vorderft durch Gotes prys 11820 Anbetende den iren [chin' —-, bejae'. (Als di heyden by den jaren

Alle hochvart und kundekeit Dy hymel corper, di claren, An [chatze lyt; da von Job [eit: Vur ougen [am gote hilden ‘Ab ich mut hatte myne Und irgebet zu in vilden craft 11825 Als zu der geltirne wunne, 11800 Wefen an golde ly gehaft [575*]Zu dem mande und der funne). Und durch dis golt von mir hyn Wan wer Gote begeben phligt dan Und uf di hantgetat lich wigt Lyeze Gotes vorchte gan; Und dar zu [yne lyebe treyt, Und ab ich zu dem richen 11830 Der ilt abtrungec algereyt. folde, Dorumme Job gar unverdayt Zu dem roten gymmen golde Vurbaz hy aber alfo layt: 11805 Sprach: “du bilt min hoffe- ‘Und kult ich’, [pricht er, nuge", 'myne hant So das ich mynes herzen zunge Mit dem munde min (gewant Satzte uf dis [chatzes ende; 11835 Zu eynem zeychen dar under Und han ich vreude un- Daz man erte fy befunder), — behende Das vil groze bofheit ift Gehat von mynem [chatze Das man fich keret an den mift groz, Und fich henget an di gefchaft. 11810 Des mir vur ander vil zu vloz, 11840 Daz dem Ichepphere [igehaft So kume mit fyner brache Von nymande werlich behayt. Über mich her Gotes rache" Wan als ich da vorne han gelayt, Der abgote Job fich do by Man fol Got den feppher minnen Unfehuldie faget und vry Von herzen mit allen fynnen. 11815 Und [pricht: (ach ich di funnei11845 Eyn iclich ding mit gerete, reyn, Mit dinfte und mit gebete 117997. Si putavi aurum robur meum Job 31, 24. 11813—938. Job 31, 26—40 (v. 11813—5: Einleitung, 11863—68: Auslegung). 11821 f. Lyra: gentiles illius temporis corpora coelestia tamquam deos adorantes. 11830. abtrungec] nn > ng vor -ek?

11795. w'ld B. 11803. ioh A. den B. 11805. hoffenüge B. 11809. mynë 4. 11812. Punkt nach rache A. 11813. abtgote B. 11817. monde B. 11818. vrewete B. 11825. vunne A. 11828. hant getan B. 11830. abtrvnek B. 11834. bewant B. 11840. fcheppere B. 11841. behayt] a aus ei (?) korrigiert A. 11843. [chepph’ B.