994

22

všehkých zvířat. Dobrovský, jemuž tenkráte Nová Rada Smilova bezpochyby známa nebyla, poznamenal tam na str. VIII., že dotýkaná právě Theriobulia jest přeložení této Rady Zvířat; že je v tom omyl, ukázal teprve J. Wocel (v C. C. Mus. 1855, 367 sl.; srov. Uvahy o N. R. a R. Zv. 18 a 42).

Rukopisy a vydáni Nove Rady.

Smilova Nová Rada zaehovala se ve dvou kvarto- vých kodexech papírových, obou ze stol. XV., chovaných nyni v národním Museu v Praze, sign. 4. D. 4. a 3. F. 18.; mimo to vetkal z ní Všehrd 102 verše do svých knih devaterých.

A. Kodex 4. D. 4. patřil drnhdy Zebererovi, pak Krtičkovi z Jadenu. Obsahují se v něm tyto kusy: kro- nika česká (Dalimil), Nová Rada, Podkonie a žák, Apollon, Walter a Grizelda, Tandariáš, Žena zlobivá, Kroniky české ode tří set let (letopisy) a Sybillino pro- roetvie. Napsán je v Ledéi v I. 1459—1461 Janem Pinvičkou z Domažlic, ty časy bezpochyby učitelem v Ledči *). Nová Rada vyplňuje tam 491/ strany po 26 až 30 řádcích, veskrze psaných. Písmo je zřetelné a oprav v něm nemnoho: porušený pořádek veršů na- praven červenými literami a, b, e,...; elidenda jsou červeně přetržena nebo podtržena nebo tečkami zdola poznamenána; atd. Při pozdější prohlídce rukopisu při- činěny jsou místy háčky (*) nad z (zřídka jinam); lift se od ostatního písma inkoustem (tu bledším, tu tmav- ším, tu červeným). Nadpis a závěrek a taktéž nápisy

*) Palacký, Wiirdigg 103.; J. Jireček, Rukovět 112.