994

760

765

775

780

85

a povédét ti noviny, zda by mi dal ty dědiny. Budülit sirotci kací,

od čeho sú v deskách zmatci? Netbaje panského súdu, do jich let držeti budu, anebo snad ještě dále, maje pomoc svého krále. hospodárstvie budu vésti. Ves kraj mój-sé tiem pronésti, a jat pofád z domu klidím. coż tu prodajneho vidim, nechíé tomu shniti dáti Кай! vše pořád prodati. což tu koli, to vše schytim, k tomu všecky lesy zmýtim, aby mě potom pomněli sirotci, když by dospěli. Událi se jim umïieti, tepruv kvasy budu mieti; véénét já jieh zapomanu a mnót dśdiny ostani.

Ještět by byl viece blučal, tož král kynu, aby mlčal.

Jelen radí.

Tož jelen podje řeči Yka: Králi, nestroj séči. kdež móžeš jednaj ku pokoji, toť tobě předobře stojí. A rač zlých nemilovati,

mluv. sl. 51, Šembera dialektol. 41 a j., Sušil v pis. 220

727, 749, 750,

752 a j.; podobně v srb. luž., polštině a srb.-

chory.) — *) pronésti — durchpaschen (Jungm. SI.) — 5) Ne- chtie B. — %) V. 768 v A neni; v B: (767) Czoz tu koli to wife zehytim (768) ktomu wífechny lefy fmytim. — *) pokoge

D (m. kw pokoji).