977

246 Kato.

Temperancia. n, 5 Segniciem fugito, que vite igna(v)ia fertur: Nam cum animus lang(u)et, confumit inercia corpus. Oltrzyehay [ye wzdy lenofty, Genz gyelt tweho zdrawye hofty, Kdez twuoy vm') ma nemozenyc. Tyelot vindly nevinyenye; W[fak?) czafto toho vzywa, Zet?) leny przy [mylle bywa.*) | 14 Temperanocia. 111, 6 Interpone tuis interdum gaudia curis, Vt poffis animo quemuis sufferre laborem Nerod tyelu naprzyed datv. By chtyel wzdy?) praczowaty. Czyn fobye na czas welele, Acz zyw myllyff byty dele; Takt9) vífvle neuffkody, Tot fye twemu zdrawy hody.

Prudencia.

nr 7 Alterius dictum uel?) factum ne carpferis *) umquam: Exemplo fimili ne te derideat alter. Nezprawug czlowcka gyneho?) Skutkuow 1°) any rzyeczy gveho;

vd N?. — ?) Wífakz U'. a U?.; Tento a následujiei verá chybi v N?. — 3) Ze U'. a U?. — +) Za tímto veršem pHdány v N'. a N*. tyto verse: ,Uiez [Wffak wiefs N?.] zet wlk leże netyge. - Protoż lénij w pfotie wyge. [Czzafto p(ro) nedoftatky lowie wyge N?.]^ — 5) Za wezdy, jak se čte v U., U?. à N*5 wzzdiezky N'. — *) Tak U'. a U?*. — ?) Za aut. — *) contempferis U!. a U?*. — °) zzadneho N°. — !'?) Skutku N°.