EN | ES |

Facsimile view

977


< Page >

Kato. 231

By toho!) gyny nezprawyly ?) A, ezoz?) fam nelybyff, mlvwyly. *) Tak?) finyfla przybude tobye A przyetele fk) (chowalf?) fobye.

Memoria.

u, «4 Nolo putes pra(v)os homines peccata lucrari: Temporibus peceata latent,*) et?) tempore pate nt. !?

Nechezy, bv!) na myll wzywal,

Dy wzdy czlowek hrzyechy myewal:

Hrzyech fye kazdy czafem tagy,!*)

Wifak '3) fye!*) pod czafem vtagy!?) po- znagy; '*)

Dobry dobru ma odplatu,

Zly pro hrzyech ma wyecznu!*) ztratu.

!

nk Prudencia.

11.» Corporis exigui uires contempnere noli: Confilio pollet, eui vim natura negauit.

Svly ezloweka maleho !?) Nerod tupyty mnohelio,

! to U?*. ?) At toho nevinnij mnozij N'.; At toho newiedie mnozi N?. ?) Snad za Czoz, jak jest v U?. +) Czozt [Czot ] tobie lamemu mrzij NL a , 5) Takt N'. *) Pfeikrtnuto. 7) A przetelcze zachowałs . 5) patent U*. *) fe > N'. "°) latent U%. U) by to U*. a N'.; by kto N*. ')) Hrziecht Iye czzalem każdy fkrywa N*. 13) Wifakz gey U. '*) se1 NI. '5) Preskrtnuto. i8) A pod czalem [ye odkrywa N*. ') Zli po hrziechu wezmu N*. '*) Kdyż widils czlowieka mladeho .



Text viewManuscript line view