977

Kato. 215

Trp myle chudobu taku, Myey ftraft') pokornye gyednaku.?)

Fortitudo.

1, 22 Ne timeas illam, que vite eít vltima finis; Qui mortem metuit, amittit gaudia uite.

Nerodte?) [ye fmrty baty, Genz [ye [ bohem chcze*) kochaty. Zlyt?) (ye fmrty wzdy9) bogye, |

64" Nebot fye w hrzyellye wzdy kogye;”) Ktoz?) dobrzye bude czynyty, Smrt mu nemuoz vffkodyty.

Clemencia.

| 22 Si tibi pro meritis?) nemo refpondet amicus,

Inculare deum noli, fed te ipfe '°) coerce. Maffly nefftyeftye to'*) k fobye, Zet nyetery '?) przyetel tobye Z dobrych [kutkuow nedyekugye A tye k tomu wzdy Imuczuge, W tom boha nerod hnyewaty Vmycy '*) [am [ye vkazaty. '*)

!) ftaroft N% — * genaku U'. — 3) Snad za Nerod ien; Nerod U'. à N?. — *) chczte N'.; Ach [ye z bohem chcefs N?. — 5) Zlij N'. — 6) Za wezdy, jak se čte v U* a N'.; Neb fye zly wzzdy f(mrti N?.; weżdy vynecháno

v UL. — 7) Nebo.... bogie U!.; Proto zze wżdy w hrze- ffhech [tog N°. — 9) A ktoż N*. — *) promittis N?. — '°) ipfum U'., U*. a N'. — !!) Snad za kto, jak se éte v U!'. — '?) ny- kter1 U'. à U?.; y żadny N'.; nyekteryz N?. — ’%) Wmey

U?. — '*) vkaraty N°.