EN | ES |

Facsimile view

977


< Page >

Anzelmus. 177

I polla gey ku pylatowy, 405 k fwemu neprzyetelowy. Iuhed fye toho dne fmvrzyffta, Nebo przyed tyem neprzyetele byelfta. Tehdy pylat chtyeffe gyezyffye pultyty ; zyde wzdy profyechu, aby gyey dal muezyty. 410 Pylat gym odpowyedye: Czo gyeft vezynyl zleho? 52° yat gyey | w kazn wfadye a potom pulfezy gyeho; Any wzdy wolachu, Aby gym dal gyeho, zkucz:!) vty?) vezynylt gyeft mnoho zleho. Tehdy gyey pylat kaza obnazyty 415 y kaza v zochy Byczy a metlamy byty. polla k nyemu zena gyeho, rzkucz: nemyev nyeze?) zleho Do toho czloweka newynneho; Noczy we [nye pro nyeho 420 trpyela gfem mnoho dywneho. Pylat, gyezyllye byczowaw, oblecze gyey w zlatohlaw A wltawy nan korunu?) y da gyemu w ruku trelt nowu; 425 wywed gyey, przyed obczy fyede A tak gym powyedye: Ten czlowek gyelt przyed wamy,

-

5 Za rzkucz. ?) Pfe&krtnuto. ?) Pfedélàno z mrcze. *) Za tím vynechano: trnoww, jax svědčí la- tinský originál.

12



Text viewManuscript line view