EN | ES |

Facsimile view

977


< Page >

Nanebevzetí panny Marie. 115

Poprofmyz ') boha w gyegyeho?) kuoru, Procz?) ny tuto dywnye?) febral, % By czakaty®) dele nedal. A kdyz bohu chwalu wzdachu, Swu modlytwu dokonachu, Tehdy*) fwaty Ian wen?) wynyde, Przyed wraty 9) fye f nymy fnyde. wo Petr fwateho?) Iana otazal: Procz!?) nani buoh przygyty !!) kazal? !?) Drahu radoft wam!?) powyedye, To ezoz od boha wyedye:) Marya nam cheze vinrzyety, 15. Przy tom nam buoh!?) kazal byty, A trzety !$) den [am fyem przyde. Rzek tak, tam w duom f nymy gyde. '?) Marya gye rada vzrzye vy!*) radoftnye nye!?) na nye wzezrzye;??)

no A kdyz fpolu tu?!) fedyechu,

!) prosmyż boha w geho K. ?) Chybně za gyeho. 8) poč(!) K. *) Nebot nas tuto fobie M. 5) At by cze- kati nam M. ©) Tehda M. ^) wen neni v K. a M . 8) dveřmi K. 9) svatý Petr K. Tehda [waty petr M. 10) poč(!) K. '') sém piiti K. ") Procz by gım buoh fpolu byti przikazal - Swaty Ian ge (тп К.) odpowiedie M. ') gemu M. '*) Tohoto verše není v K. a M. Po czoz chvbí snad fam. >) mily buoh M. !9) Trzeti M. - 7) Tak rzka (fek K.) f nimi tam (tam v dóm K.) wnide M. a K. Místo následujících čtyř veršů jsou v M. tyto dva: Protoz wlichni dobrze radiechn - Przed bozij matku ltogiechu. 18) a K. !*) Nepfe&krtnuto, zbytećno, ?*) vezre K.

31) jiz K.



Text viewManuscript line view