977

Nanebevzetí panny Marie. 113

1 . r 2 We mzyeny!) oka przymczye k nye*?) yana, A yakz brzo yan*) przygyde,

5 Ynhed?) k bozye matezye wnyde. ?) Weczye: czo [ye cheze zde$) ftaty? Odpowyedyet”) gyemu”) bozye maty: Newyell, z¢ my [wyeta Inyty*)

A tobyet gyeft!") przv tom byty?

m Swaty k nyey?" opyet weczye:!!)

m : 1 [az newyedye tomu gyltoty any lyczye, 1%) kak!') famemu prowod !*) pyetv,

kdyz nemohu [we'?) bratrzye emyety. !") Slybyl my to pofel bozy,!?)

5 Ze'*) dnes budu przy mem '*) luozy.

A ty bvechu po wífyech zemyech 29) vozellany w bozfkych?!') dywyech,??) 36° Ze [ye gych?*) kazdy przybra,?*)

!) mżenie K. — *) k nye zdá se býti přídavek pfepiso- vačův; není v K. — *) Iakz brzo do mielta M. — *) Tak yhned M. — *, jide K. a M. — *) K tomu wecze czozt fe ma M. — *) Odpovédé K. a M. — ?) gyemu nevyskytuje se v K. — ?) Zda newiels zet mi gyz z !wieta sgiti M. — 10) Tobie s ginymi apolltoly M. — !!) Swaty ľan k nie odpowiedie - k tomu k nie takto powiedie M. — '?) Ver& zda se byti zkomolen; vědě, že mi nenie lehce K A yat newiem to“ kterak byti M. — !?) tak K. — !*) Ktozt fe mnu prowod bude tobie M. — !*) przy tom M.; jinych jmáéti K. — !'*) Za tím mezera; v M. cte se: Maria k tomu od- powiedie tak. — !7) andél boZi K. Angel wífak. Za tim jesté verá v M.: Genzt gt byl pofel bozij. — !5) Zet M. — '?) tvém К. — 2°) Genzt glu byli rozeflani M. — ?!) у boziech K. — 22) kazdy po (wey zemi píani M. — 2% Vyaecháno snad: tu, jak v K. — ?') kdyzto le gyz z nich kazdy przybratfe M.

8