EN | ES |

Facsimile view

977


< Page >

O smrtedlnosti. 103

215 kdyz gyelt') papez, otecz [waty, Z Ímrtne*) moczy newynaty,?)

Czo*) chezelf rzeczy za wífye za ty, Gymzto ftogy fmrt przyed wraty? Wyez, opate y ty?) knyeze,

em Yako zlodyey [mrt nas [trzyeze; A kdyz koho dofvehne,$) kazdeho przyefylnye?) ftyehne. Takez $) wyezte wífychny mnylfy,?) Wy bradaczy y'*) konwrffy, 25 ktoz fte koly w teto!!) rzyffy. I gyednoho fmrt nellylfy. '?) Day gye'*) kury'*) nebo huly, kazdy [ ny'*) м horzy byty muly, Po nenahlu wlfyech podbruly. '*) 230 Czoz!?) chezeff tomu horzy rzeczy? '*)

Dh gie U. a K. ?) fimrtedlnee K. *) Smrtedlnich hrziechow nemynati (!) U. Za tim na misto nasledujicich dvou veršů naleza se v U.: Nemoz lie giey obraniti - komuz gelt gyz giltu biti - Mulymy tam wfliczkny giti - Nelzie Пе сле nykdyez fkrity. *) Y ezo K. 5) fwieczki U. 9) Před tím vynecháno nejspíše ona; kohot ona gednu fehne U.: kohoz kdy (mrt dofieze K. 7) Tot kazdeho finie U.: y kazdeho twrdie (wieze K. 5) Take K. ?) Tento a následující tři verše vynechány v U. !?) wife bradati K. !') kde gíte koh w walfie K. !?) Za tím verš vynechán, který zní v U. a K.: O kazdeho (kazdehot) Пе pokufi, - 13) grey U. '*) kur K. %) fo ny vynecháno v U. - ) wífeczkny zkufi U.; poznenahlu wifeczky nas zbrufy K. 7, Czo UJ. a K. !'5) Za tim vynechán verš, který zní v U.: Sie [ hori na hori meczy; a v K.: chezeffli fe przes hory meczy.



Text viewManuscript line view