EN | ES |

Facsimile view

977


< Page >

102 O smrtedlnosti.

lepffye rady') nemuoz bytv.?) Mufyff fye hrzyechuow omyty; bezpecznye *) doydell [mrty.

Ktoz vhlawne hrzyechy ymagy,

20 procz o foby*) nehledagy,*) Dobre bydlo zatratye*) w ragy, Acz [ye hrzyechuow nepokagy.

Protoz) razy, Itrzyez [ve hrzyecha, Nebot nebude do finyecha, *)

25 Az tye ponelu yako myecha, Tut?) twa ftaue wffye vtyecha.

Stanut twogye ?) wlífye chytvolty, Budelf ymyety horzye!!) dolty, Anot zaby lomye kofty,

34* hlozycze gye'?) bez mylofty.

To wyez, kraly y ty ране. !3) Myellczenyne y kaplane, '*) kazdemu '°) [ye tez !6) [tane, ze!) [mrt przvde, kdez zamyene.'®)

!) nadiege U.; lepffhiet rada K. ?) Za tím vynechán verš, který zní v U.: A chezellli ti horzie zhity; a v K.: chczellli tiezkeho horze zbyti. ?) Nejspite za Tak bez- peczny?, jak v U. a K. *) Za о /obye, jak v U. a K. 3) nepodbagij K. 56) Za ztratye. - *) Proto U.; Protoztt K. 3) bude ne do fmvecha U.: nebude to do !miecha K. 9 Tu U. a K. '*) Stanu tu twe U.; Stanu twoge wile ra doľti K. ') tuby K. '?) ne U. '*) Tento ver$ vynechan v U. *) Mieffezene Ктете y kaplane U. '5) Nejspíše za Y kazdemu, jak v U. a K. ) to K. '') Kdyz U. 18) kdyz zamane U. a K. Za tím v U. jsou tyto dva verše: Przed fmrti nicz neoftane - Wileczko yako w ohny fplane.



Text viewManuscript line view