EN | ES |

Facsimile view

977


< Page >

98 O smrtedlnosti.

Ze wytyezuom!, odolawa, 120 A to czyny podle prawa. Kde?) fye cheze ten wytyez wzvety.* by fve mohl fmrty wydrzycty,*) Nebo f ny?) walku ymyety, kdyz buoh necheze$) komu przyety? 33" Willye fflechtyezye y wilye krale, Bud za morzem nebo?) dale, Sama chodyecz,®) welmy v male?) Po wífyem fwyetu!?) wffye przyewale. Zywe bozye wffye ftworzenye !') 130 Podle knyezneho [tworzenye '?) k fmrty nema zadueho !?) korzenye. Y '*) w zahradach gyeho nenye. Protozt!?) razy, oftrzyehay [ve, '^) Wífyech twych hvzyechuow wyernye kay [ye,'*!: 135 potom gynych choway [ye. !5j Po wllye czaly , ftyzyez [ve ,fmurty,!?) Mulfyff £ ny?*) w horzy byty.

17) ginochom K. Tento verš vynechán v U. ?) kdez U.; y kde K. ?) wzyety vynecháno v U., jakož i následující tři verse. *) otgieti K. 5) neb f nij kteru K. 5) ne- chcze vynecháno v K. 7) aneb U. 5) chodij K ?) wale U.; w male K. !?) fwıetie U. '!) Prawe bozie vftawenye U. '?) Snad za /wyedczenyc, jak jest v U. a K. '?) Proti (mru nicz U.; k Imrtı neme nicz K. -- 14) ni K. !5) Protoz K. !§) Za tím verš vynechán, který zní v U. a K.: Czos (Czo K.) zle czynyl (czimis K.) zpowıeday fie. 17) Z twich wlliech hrziechow pokay fie U. '8) Za vchoway (te, jak v U. a K. ??) ,, znamená, že se čísti: (mrty [trzyez [ye, ačkoliv rým tomu se příčí. ?°) Vynecháno neb; Neb f ny muhíf U. a K.



Text viewManuscript line view