EN | ES |

Facsimile view

977


< Page >

XIX

c) několikráte ještě w: aquıllo Al. 626, blaznou- ftwye Aug. 329 T. 21, leuiczye V. I. 111, oui- dyus Æ. II. úvod, pleua V. I. 260, Prue Al. 208, fue VM. 76, Slaluigye V. I. 278.

d) w = wv: wyerzyz K. IV. 5, wyerzyelle NM. 472, wyezte An. 434.

e) w vu: Przyprawg K. I. 28, wlturnus Al. 622. Dvojent samohlásek wyskytá se trikráte: be-

thleemie B. 335 i. 3, noee Al. 1504, ktereez D.

335 r. 24.

Dvojent souhlásek objevuje se několikráte správně i nesprávně: annas An. 189, myrry SR. 190, newynne An. 211, panna B. 337 ř. 22, pannen MM. 293 r. 2, pannolfye An. 196, wynna K. II. 21 atd.

Skratky nalézáme v rukopise tyto:

1) a, e, 0, U, Y am, an, em, om, wm, ym: hwye- zda Al. 875, pana Al. 202, Rana M. 334 i. 11, wyne K. IV. 30, poto M. 334 f. 9, holohuno V. II. 252, czyely Aug. 324 f. 24, zenyczycz V. Y. 219.

2) © cer: mať K. II. úvod.

3) 2 pro: pdyewczena V. 1. 250, ptwe HM. 10, pwynyl K. IV. 41.

4) 9 us: lezo An. 312, faturno Al. 688, Theo- fyle D. 89, zefyerg Al. 623.

5) hit = 1helu Aug. 331 t. 14.

6) e" emu: ranye" (ranyenemv), zaftre" (zaftre- lenemu) M. 333 t. 16.

1) pudb pu[fku M. 334 à. 21.



Text viewManuscript line view