EN | ES |

Facsimile view

977


< Page >

660

670

28"

675

680

Sedmera radosf panny Marie.

Polpyell ke mnye, mogye myla, 1) zadna maty, Gyz [ye [ prawem gyelt kochaty. Trawa wzelfla у fyola,

Naflye [ye zemye otworzyla, przyemnoho kwvetye ftworzyla, ftworzywíly, krafnye [zorizyla.*) Radolt wzeffla w naífye wlafty, Myloftne wonye przyedofty

Nal[flo gye?: gyeft w naffy zemy ;") Hulty yfu myrru [ kadydlem

Po wffyech mych [(lepvegyech

I fledyech y po wífyech kurzyech. Zahradky wonnye fye wzplodyly, Sczepowe [ye obrodyly,

Oftalo | Oftalo?) nam czne wellele Y mylofrdne pochwyle.

Rozkolf gyelt po mych wyhledech, Rucha przyelyll na wliyech mych lydech Ot nalyeczy y ot nachu,

Welyke draholty [tachu.

Ot zlata y ot hedwabye,

Nachyltal glem mnoho tobye, Mogye matko mylolrdna.

Poyd w nowa bydla twrdna,

Dnes tye zuowy wyeczny k*5) pokoy, Nebs ty naywyczy przyetel muov.

!) Nejspíše vzato omylem z verše předešlého ?) Zn

[zorzyla. 3%) Za [ye. *) Za tím mezera. 9) dva- kráte psáno, nepřeškrtnuto. ") k nepfe&krtnuto, zbytecno.



Text viewManuscript line view