EN | ES |

Facsimile view

977


< Page >

39°

3

Q^

Modlitba od matky božie. 373

fyna tweho, kdyzto geít f bohem f uotezem y fwatym duchem w gednoltagenftwy fweho fwateho bozftwye гору moczy zgednal y zplodyl y zpolobyl, aby pro naffe (paffenye nawezeweny ducha fwateho poczala y porodyla. O przemyloftywa maria dyewko, toho, gehoztos w ffwem Iwatem zywotye zawrzena nollyla, praweho boha a praweho czlowyeka, genz wftal, w dewaty myeflyecz z tweho [wateho zywota wyffel, ne pohrdal w ffwem tyelelenftwy nawlczyewyty na- Ileho neftateczneho zywota. Napomynagy tye, myla matko bozye, [krzye tu przyetelfku !) hodynu, w nyezto ľyn myly na olywetfkey horze klecze, bohu otezy fye pomodlyl, Profie, aby mohloly by to byty, aby kalych geho krwe prolytye mynulo. Napomynagy tye, maria, matko bozye, fkrzye tweho myleho fyna welyke po- tupy, genzto gye trpyel twoy myly fyn, plwanye, calygky, pofmyewanye, falefne zaloby, polyezky da- wanye y potupne trznyenye,?) fkrzye geho troge bohu otezy pomodlenye I fkrzye to przezaloftne chozenye, kdyzíf ho wydyela, an na fmrt gde, truchle krzyz na Ilobye [waty nella, a tys po nyem na to hledagycz, truchlym frdezem zaloftywye placzyczy fla. Napomy- nagy tye, myla maria, matko bozye, [krze to rucho, gefto geft proroczítwym powyedyeno a w koftky pro- hrano, Ikrzye geho troge Ilzy, Ikrzye geho krwawy pott, [krzye geho ftraftnu tefknoft, (krzye geho we- lyky ftud, genz gelt gmyel twoy myly [yn tehdy, kdyzto gelt obnazen przed twyma oczyma a przed tebu na krzyzy rozpat a tak przede wilyemy lydmy trudnye wylfal. Napomynagy tye, dyewko Iwata, (krze tu kralowu hlawu, gelto gye byla pro hrzyelne bo- dlywu korunu koronowana | a [krzye to horzke zluczy l uoeztem okulfenye y [krzie geho welyku pokoru y fkrzie geho pocorne mlezenye, fkrzie geho bolyefty- we) hrziebyky probytye y fkrzie to oltre kopye, gelto geho (wati bok proklalo. Napomynagy tye fkrzie geho [watu krew a wodu, gelto z geho fwateho boku tekla, [krzie to poruczenye, kdyzto yelt [wu przie- drahu duffy bohu otezy poruczyl. Napomynagy tye, przemyla matko bozae, fkrzie tu przezaloftywu hodynu, w nyztos na geho oczy wydyela, ano twoy myly [yn Welykvm hlalfem a wolaw, bohu otezy [wu dully po-

Dh Za przyeteff ku. ?) Za tryznyenye. 3) Prvé y

preskrtnuto.



Text viewManuscript line view