EN | ES |

Facsimile view

977


< Page >

308

RO.

W.

75

80

S5

90

Píseň o sv. Dorotě,

f!) nym Гуе budu kochaty na wifyeczkuy *) wyeky. Zarzwaw *) pohan welmy lyty, kazal *) twarz gyegy byty*) y hlawu [tyety. ©)

Kdyz dyewka na (mrt kraczyelle, Theophyllus zalmyew Гуе, zemfky pylfarz, k nye) weczye:

kam to gyty chczef(?

Do zahradky do rozkoľne,%)

w nyez?) owocze roziyczne, yablka, ruozye y kwyetye'*) budu trhaty, '*)

Kochagyezy !?) [ye f mylym '3) [wym, f gyezu kryftem [ zmylelym, '*)

po nyem !5) wzdy tuzym.

Theofyl9 Ipyle, 18) weczye: pof(ly my?) [yem '8) owoczye,

ууеКота U?.; wffeczky V. ?) Zarzwat U'.; Zarzwna U*.

Ha (nym U'.; I nymt V. *) wyeczne U'. a K.; vycky

') kazat U*. *) zbyty U'. a U*. ©) Ityetye U%. 7) gv

V. 3) Otpowyedye gemu do zahrady rozkofine U'. *, w nyezto V. '*) kwyetye y rozy [rozye U%] U'. a U.

!') ezelaty U'., U*, М. а К. '*) Radugycz U. a K.; Ra- dugyezy U?. a V. 3) (ehotem U', U?, V. a K. ' (f U*. a K.] yezu cryftem nebelkym U', U?. à K.; nebelfkym V. 13) po nemz U'. a U?.; po nyemz K.; po nyemzt V. '5) pyl- nye U'. à V.; fpylnye U?. ') nam K. '5) polllyz nam toho U'.; poflyz nam Гует U*.



Text viewManuscript line view