EN | ES |

Facsimile view

977


< Page >

Hvězda mořská. 291

(Z)Drawa 1) matko przyezaduczye, hwyezdo morzfka ty przyeftwuezye!?) zdrawa ty myloftywa,?) zdrawa bud mylolty plna!

5 Panno marya*) czylta! Ty?) wilyech bludnych czyelta gylta: k tobye my) dneffny den wolamy ) a twe pomoczy zadamy.*)

Ey?) ty panno y!") take'!) matko! 1 p twe zmylytke dyetatko Nalfye hlafy przyekagyczye !?) vilyff k fobye wolagyczye! 3)

") Z neni rubrikatorem vepsáno, ale pouze malým z

od písaře naznačeno. ?) przyefwyetluczye U'. [bez ty]: przyezkwuczy U?. 3) Nejspíše za przyemylofrdna; prze- mylolrdna - wíech hrzyefnych zwolena U'. * Asi za Maria ty panno, jak U'. a U?. 5) Gífy U'. a U*. 9) my snad přepisovačem přidáno. 7) K tobye wfyezkny dneff volame U'. a U*. [bez dnef/]. *) fpomoezy zadame U'.; zadame U. ?) E U?. !*) y neni v U'. ! take neni

v U*. '?; przelkagyezye U'.; przielfkagveze U?. !5) k zobye naz wolaycze U*.



Text viewManuscript line view