EN | ES |

Facsimile view

977


< Page >

290 Vzývání pauny Marie.

15 W ten czal y w tu hodynu, kdyz prawyty budu twu!) tu?) vynu, Na mye mogy?) neprzyetele, 84° Ty | nemellkay *) dele, Racz byty ma?) [pomocznyczye 140 y ma [naznaŚ) rzyecznyczye; Tak yakz bych byl pekla prazdeu, *) Pomoz my toho, matko blahoflawena. amen. *)

") twu preskrtnuto. - ?) Nadbytedné tu nevyskytuje se vU'., U?., U*., U'., . a L. 3) Aby na mnie moczy U*. *) Snad za neme//kagyczy, jak se &te v U' a US; A ty nyez nemélkagyezy U?.; nemefkagiez US; nemiel: twa [wata milo(t nemeffkagicze U*.; nemefkay gyty L. 5) Racz my byty fpomoezny(ezy) U'., U*. a U5.; Raezyez my byty U*.; racz byti ma U*.; Raez my byty L. 5) Snad za przye[nazna, jak se čte v L.; A [Y U5.] mu przyefnaznu rzyecznyczy U'., U?. à U5.; A ma przyezadna U?. ?) zbawen U'.; byla zba- wena pekla U?.; A z bozij pomoczi wieeznye z nyeho vtekla U3.; pekla byla prazdna U*.; bych byl wiecznie pekla prazden U5.; wyla pekla zbawena L. 8) A fboznymy pyel wyecznye UL; A ( [boznymy pyel wyeky wyekoma U*.; Prziedraha panno racz to dati - Neb bez twe przimluwy nemoz fie to Вай U3.; a fwatymi fie radowala amen - Raczyz to dat - a mnie to wygednati - milofrdna bozi matij U*.; a s bo- znymi piege Amen Amen Amen U5.; a zboznymy byla ofla- wena L.

DA



Text viewManuscript line view