EN | ES |

Facsimile view

977


< Page >

Vzývání panny Marie. 281

Marya !) flawna ze ygmene, Nallye nadyegye przyemyla, 30 Tys nebelka wilyeczka?) [yla. Tys rozkoll bydla rayfkeho, ?) Tys?) chram krale nebefkeho, Tys®) [ poczatka przychy(tana ©) Syen 7) [wate 8) trogyczye, [kala ;?) 3» Tys!?) kralewna fwych!!) fluh fprawna, !?) Tys '3) kwyet czyltoty panenlke, !*) Tys '5) wlfye 16) weffele nebelke, Tys rozkoff!?) angyel(kych !5) kuoruow, Tys wellele 1?) nebefkych fboruow, 40 Tys vtyecha wífyeho [wyeta,?") Tys rozkoff?!) rayfkeho kwyeta, ?2) Tys zplodyla wífye?3) [tworzenye,

") O maria . Za tento a následující verš čteme v U'.: marya flawna nadiege prziemila. ?) wffychna U*, 3) Za tento verš čteme v L.: Ty fy wfeezka radoft geho. *) y U*. *) y L. Před tímto veršem vynechán verš, jenž zní dle U!., U*., U*., U'., U*. a L.: Tys (wateho ducha [chrana. 6) przye- ezylczena U'., US a U*.; oezyftyena U?.; poczatku przie- ezylta U'.; przytyfezena L. ?) fymie U*. 8) Swatey L. % Snad za [lawna, jak se cte v U'., U*., U'., U*. a L.; Ту(Г [watey trogycze flawa U?. !?) y L. !!) kralowa twych U'.; wfyech fwych L. ') zprawa L. '?) Ty gfy U*. ! panenfkey U?. a L. !'*) y U*. a L. !5) w/fye vyne- cháno v U*. ') radoft U', U2, U3, Us a L. '5) an- dyelfkych U'., U*., U*. a U*. "°) Nejspise za /wato/t, jak se é6te v U', U?., U*. a U*.; y (watoft U*. a L. ?9?) two- rzenye U'., U?., U*. a L. Tento a následující tfi verse chybějí v U*. ?^?) ruoze U*. ??) Tento a následující verš chybí v U'. U?., U*. a L. ?*) Tys plodna wífeho U*.



Text viewManuscript line view