977

Kato. 273

Prouidencia.

Iv, 41 Dampnaris numquam *) рой longum tempus amicum: Mutauit?) mores, fed pignora prima memento. Nerod przyetele tupyty?) Po ezafu anyz?^) wynyty,?) Aczt9) on nrawy proty fobye pwynyl7) gyeft, fluffye$) tobye Na przyrozenye?) pomnyety A pro przyezen przyehowyety ; '")

Gracia.

IV, 42 Gracior officio, !") quo [is mage carior, efto, Ne nomen fubeas, quod dicitur officiperdi. | 31° Czym w urzadyech'*) gly wzacznyegy, Zet vrzady tak '?) profpyegy, Czyni '*) (ye 15) mylegy '*) kazdemu, Naywyeez ktozt'”) pomohl k czemu, '*) Stratyflawem by !°) nazwany Neby,*?) ztratye yako zwany.*!) ”) Dampnabis vmquam U'., U?. a N'. ; Dampna que N?*. — 2) Mutabit U'. a U?. — *) vinniti N'. — *) any UL, U* a N°. — 5) tupití N'. — 5) Acz U', U2, №. а №. — 7) Za Promyenyl, jak v U*, U*., N'. a N°. — 5) luzie U'., U?. a

N?. — °) Mafs na przirod wzdy N?. — ') gemu przieti N?. — 11) officiis U'. a U?. — '?) w uhrzadye U?. — B) take N?. — 4) 1 (nema se óisti); Vezzn N*. — !) 1 YL — '6) myl №. — ") Naywieeze kto U'. à U?. — !*) geít pomohl k tomu N'.; ktotye... k tomu N°. — !?) Aby ztracenym N'.; Choway by nebyl zwany N?. — ??) Za Neb, jak se čte v U!. a U?*.; Nebyl k ztratie N'. — ?') Yako ztratifla-

wem nazwauy N*.

18