977

Kato. 271

Wffak pokornye ma) trpyety, Pro przyetele [fkodu wzyety.

Prouidencia. iv, 37 Tempora longa tue noli promittere uite: Quocumque?) ingrederis, fequitur mors, corporis vmbra. $) Scire deum placa: uitulum fine erefeat aratro. *) Nerod [obye odkladaty, By chtyel dluho zyw oftaty. Wezde f[mrt chuloftyweho Nafledugye ftyenu?) tweho;$) Lecz ftar, lecz mlad, tot“) kazdeho Nalezuge®) fmrt w dobu?) gyeho.

Religio.

1v. 38. Ture deum placa: uitulum (ine crefcat aratro: Ne credas placare deum, dum cede litatur. Boha???) obmyekezy !!) kadydlem, Puft tele k pluhu ofydlem ; !?) kadydlot!?) gyefít nabozenftwye, Bohu to czyn polluffenftwye ; !*)

! mats N° — ?) Nam quoeumque U', U?. 4 N'. — *) vmbram N'. - ') Tento verš chybně sem vepsán, neb patří: do následujícího odstavce. — ?) ftienie N'. a N°. —

$j geho U*.; lwecho N°. — 9) tak U'.. U. à №; tat NL. — 8; Za Nalezne, jak jest v U', UL N'. a N°. — 9) wíady N.. а №. — 1! Bohu U?. -- !) obmíekezui N'.; obmyekcżils N°. — '?) f ofidlem N?. — '*) kadidlo ge U'. a U”. (сей). — U) tot ezzyny obietenitwie N°.