EN | ES |

Facsimile view

977


< Page >

Lo e oo

Kato.

Memoria.

IV, 31 Dimiflos animo (ac) tacitos!) vitare memento: Quod flumen placidum (eft), *) forían latet alcior vnda.

Strzyez [ye lydy mlczyelywych, *) Tychych a przyelyff przykrych,*) Tadyt?) ftud bez (tudu magy: O nych$) przyflowye?) vzyekagy, Zet$) voda tycha podrywa?) Brzyehy, '*) nebo!!!) hlubf{ly bywa.'*

Paciencia. 1V, 33 Cum tibi difpliceat rerum fortuna tuarum. || 80^ Intelligencia. Alterius fpecta, quo fis diferimine peior. Budelyt!?) [ye nelybyty Swe '+) [[tyeltye, ze gye hadyty P, Budelf; znamenaty !9) gyneho lfteftye taynye wífelykeho: U?)

!) tacitosque U'., U?. a N'. *) elt placitum U'., U^. a N'. 3) mlezedhwich U*., U?. N'. a N?. *) Snad za pokry- tych; Genz glu tify apoknty UL a U.; Chitrich a przieliś pokritych N'.; A k tomu przelifs pokritich . *) Snad za Taczyl, jak se éte v N.; Tudit U'. a U?.; Neb ti N?. 59) O nychz U'., U%., N'. a NL *) w przyllowy U?. 5) Ze U'. a U?. % Ticha wuoda hlubfii bywa R. '*) Brzieh U'. à U?. ') nebot N'. '?) Neb ta wuoda brzeh pod- rywa N?. 19) Bydelyt U?. b) Twe U'. a U*. 5) Ze fwe zezeftie chee8 hanieti N!.; Zze budefs (we zczefftie bo- diti N?. !5) Za znamenay ; Zuamenai pak wzdy N'.; Zna- menay czlowieka N?. '*) kazdeho .



Text viewManuscript line view